“芒芒下土”的意思及全诗出处和翻译赏析
“芒芒下土”全诗
富媪统报,潜运八维。
爰称元祀,告和吉时。
揭兹虔恭,优其格思。
分类:
《绍兴祀神州地祗十六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀神州地祗十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
函钟为宫,高大的钟楼像宫殿一样。芒芒下土,广袤的大地辽阔无边。恢恢方和,神州的气象庄严和谐。富媪统报,富庶的土地生养万物。潜运八维,蕴涵着八方世界的潜在活力。爰称元祀,因此被尊称为神州的祭祀之地。告和吉时,庄严地宣告着吉祥的时刻。揭兹虔恭,揭开祭祀仪式的序幕,虔诚恭敬。优其格思,赞美其宏伟的气魄和深远的意义。
诗词通过描绘绍兴祭祀神州地祗的场景,表达了对神州大地的庄严敬畏之情。函钟为宫、芒芒下土、恢恢方和等形象描绘了神州大地的壮丽和宏伟,富媪统报、潜运八维则展示了土地的丰饶和生机。诗人以虔诚恭敬的态度参与祭祀仪式,表达了对神州的崇敬和敬畏之情。整首诗通过庄严的词语和形象描绘,将祭祀神州地祗的场景和仪式凸显出来,彰显了隋代人民对神州大地的崇拜和祈福之情,展示了中华文明的博大精深。
这首诗词以雄浑豪放的笔触,表达了对神州大地的景仰和敬畏之情。通过描绘祭祀仪式的场景,将人们对土地的感恩和崇拜之情表达得淋漓尽致。同时,诗中的形象描绘和词语运用也展示了作者对大地壮丽气象的领悟和对祭祀仪式的虔诚参与。这首诗词深沉而庄重,凸显了中华文化中崇尚自然、崇敬土地的传统观念。
“芒芒下土”全诗拼音读音对照参考
shào xīng sì shén zhōu dì zhī shí liù shǒu
绍兴祀神州地祗十六首
hán zhōng wèi gōng máng máng xià tǔ, huī huī fāng hé.
[函钟为宫]芒芒下土,恢恢方和。
fù ǎo tǒng bào, qián yùn bā wéi.
富媪统报,潜运八维。
yuán chēng yuán sì, gào hé jí shí.
爰称元祀,告和吉时。
jiē zī qián gōng, yōu qí gé sī.
揭兹虔恭,优其格思。
“芒芒下土”平仄韵脚
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。