“上配紫旻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“上配紫旻”全诗
上配紫旻,厚载其德。
良月毛若,祭哭布列。
必先皇只,以迓景福。
分类:
《绍兴祀神州地祗十六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀神州地祗十六首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
《绍兴祀神州地祗十六首》
洪惟坤元,道著品物。
上配紫旻,厚载其德。
良月毛若,祭哭布列。
必先皇只,以迓景福。
诗意:
这首诗词通过描述祭祀神州地祗的场景,表达了对神灵的崇敬与祈福之情。诗中突出了神州地祗的尊贵地位,其与天地之间的联系以及对上天祝福的期盼。
赏析:
这首诗词以简洁而富有力量的语言,勾勒出祭祀仪式的场景。首句"洪惟坤元,道著品物"意味着神州地祗是众神之首,管理着万物的品质。"上配紫旻,厚载其德"表达了对神灵的敬仰与赞美,紫旻是皇帝的象征,神州地祗被奉为至高无上的存在。"良月毛若,祭哭布列"描述了祭祀仪式中的肃穆场景,人们在月光下向神祀祭奠,表达对神灵的追思与哀悼。"必先皇只,以迓景福"表达了人们对皇帝的忠诚,希望皇帝能给予国家和人民带来繁荣和福祉。
整首诗词通过描绘祭祀神州地祗的仪式,抒发了人们对神灵的尊崇和对国家繁荣的期望。同时,诗词中蕴含着对皇帝的忠诚与仰慕,展现了隋代社会的宗教信仰和政治氛围。这首诗词以简洁明了的语言表达了人们的情感与心愿,具有较高的艺术价值。
“上配紫旻”全诗拼音读音对照参考
shào xīng sì shén zhōu dì zhī shí liù shǒu
绍兴祀神州地祗十六首
tài cù wèi jiǎo hóng wéi kūn yuán, dào zhe pǐn wù.
[太簇为角]洪惟坤元,道著品物。
shàng pèi zǐ mín, hòu zài qí dé.
上配紫旻,厚载其德。
liáng yuè máo ruò, jì kū bù liè.
良月毛若,祭哭布列。
bì xiān huáng zhǐ, yǐ yà jǐng fú.
必先皇只,以迓景福。
“上配紫旻”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。