“坤元之力”的意思及全诗出处和翻译赏析
“坤元之力”全诗
海宇咸宁,烈祖之德。
其福维何,万物咸宜。
其禄维何,永承神禧。
分类:
《熙宁祀皇地祗十二首》佚名 翻译、赏析和诗意
《熙宁祀皇地祗十二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了隆重的皇帝祭祀仪式,并表达了对天地神灵的崇敬和祈福之情。
译文:
光明广大,包容万物的力量。海洋和天地都在平静安宁,这是前代圣君的美德。人们享受着何种福祉呢?万物都得到滋养。人们的福报又是怎样的呢?永远享受神灵的恩泽。
诗意:
这首诗以隆重的祭祀仪式为背景,表达了对天地之力的赞美和感激之情。光明和广大的力量代表着天地的包容和宽广,而海洋和天地的安宁则象征着前代圣君的德行。诗人通过描述福祉和禄位的获得,表达了人们对神灵庇佑和恩泽的希望和祈愿。
赏析:
这首诗以简练的语言描绘了皇帝祭祀的盛况,通过对自然界和人类福祉的描述,展现了尊崇神灵的信仰和对皇帝的敬爱之情。诗中运用了象征手法,将光明、广大、海洋和安宁等形象,与天地神灵和前代圣君的美德相联系,构成了一幅充满崇高和庄严氛围的画面。同时,诗中也流露出人们对神灵庇佑和福泽的向往,表达了对永恒福祉的渴望。
这首诗以其简洁明了的表达方式,展示了隋代人们对宇宙秩序和神灵力量的敬畏与崇拜。通过赞美前代圣君的德行和祈求神灵的庇佑,诗人表达了对社会安宁与繁荣的向往,展示了一种对和谐与祥和境界的追求。这首诗词在形式上简练明快,意境深远,体现了中国古代文人对神圣与人间的关系的思考和思索。
“坤元之力”全诗拼音读音对照参考
xī níng sì huáng dì zhī shí èr shǒu
熙宁祀皇地祗十二首
guāng dà hán hóng, kūn yuán zhī lì.
光大含弘,坤元之力。
hǎi yǔ xián níng, liè zǔ zhī dé.
海宇咸宁,烈祖之德。
qí fú wéi hé, wàn wù xián yí.
其福维何,万物咸宜。
qí lù wéi hé, yǒng chéng shén xǐ.
其禄维何,永承神禧。
“坤元之力”平仄韵脚
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。