“厥象伊凝”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《建隆以来祀享太庙十六首》
朝代：隋代
作者：佚名
内容：常武徂征，诗人所称。总干山立，厥象伊凝。

中文译文：
这是一首名为《建隆以来祀享太庙十六首》的诗词，创作于隋朝时期，作者佚名。诗词内容涉及常武的远征，诗人对其的称赞。诗中描述了高大的山峰耸立，宛如神庙凝结一般。

诗意和赏析：
这首诗以祀享太庙的仪式为背景，表达了对常武的敬仰和赞美之情。诗人通过描绘山峰的壮丽景象，将常武的英勇形象与山的高耸相联系，突显了他的伟大和威严。

"总干山立"这句描写表达了山峰的高大挺拔之势，形象生动。诗中的"厥象伊凝"则暗示了神庙凝结的景象，使得常武的形象更加神圣庄重。整首诗通过对山峰与神庙的形象描写，将常武的英雄气概与神圣的庙宇相联系，凸显了他的崇高地位和功绩。

这首诗以简洁而富有意境的语言，展现了对常武的景仰之情。通过对山峰和神庙的描绘，诗人将常武塑造成一个威严而伟大的英雄形象，表达了对他的崇敬和敬意。整首诗以其雄浑的气势和凝练的意象，展示了隋代的风貌和文化底蕴。

jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu
建隆以来祀享太庙十六首

cháng wǔ cú zhēng, shī rén suǒ chēng.
常武徂征，诗人所称。
zǒng gàn shān lì, jué xiàng yī níng.
总干山立，厥象伊凝。