“柔祗皆出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀皇地祗十五首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描述了绍兴地区举行祭祀仪式的场景。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

［南宫为羽］
南宫为羽，指的是绍兴地区的南宫，作为祭祀的场所。

几事方丘，情文孔时。
诗词开篇，表明了作者要叙述的主题——绍兴地祗的祭祀活动。方丘是指祭祀的神坛，几事则意味着多次、多样的祭祀仪式。情文孔时表示这些仪式充满了对过去伟大时代的敬意和怀念。

名出大泽，侑祭无遗。
名出大泽，指的是这些祭祀活动的声名远扬，传播到大泽之间。侑祭无遗表示祭祀活动从未间断，无一遗漏。

牲陈黝犊，乐备咸池。
牲陈黝犊，指的是祭祀所用的牛、羊等祭品摆放整齐。乐备咸池则表示音乐演奏已经准备就绪，咸池是指祭祀场地中的池塘。

柔祗皆出，介我繁禧。
柔祗指的是祭司或祭祀人员，他们都参与到祭祀活动之中。介我繁禧表示祭祀仪式的盛大和繁荣，繁禧指的是国家的繁荣和富饶。

这首诗词通过描写绍兴地区的祭祀活动，展示了一种庄严肃穆的场景。诗词中的几事方丘、情文孔时，表达了对历史时代的敬意和怀念之情。名出大泽、侑祭无遗，则展示了绍兴地区祭祀活动的声名远扬、持续不断。牲陈黝犊、乐备咸池，揭示了祭祀仪式的准备工作和音乐的陪伴。而柔祗皆出、介我繁禧，则突显了祭司和祭祀人员的参与，以及祭祀活动的盛大和繁荣。整首诗词以庄重肃穆的笔调，展示了古代祭祀文化的重要性和庄严性。

shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu
绍兴祀皇地祗十五首

nán gōng wèi yǔ jǐ shì fāng qiū, qíng wén kǒng shí.
［南宫为羽］几事方丘，情文孔时。
míng chū dà zé, yòu jì wú yí.
名出大泽，侑祭无遗。
shēng chén yǒu dú, lè bèi xián chí.
牲陈黝犊，乐备咸池。
róu zhī jiē chū, jiè wǒ fán xǐ.
柔祗皆出，介我繁禧。