“锡我繁祉”的意思及全诗出处和翻译赏析

锡我繁祉”出自隋代佚名的《绍兴祀皇地祗十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xī wǒ fán zhǐ,诗句平仄:平仄平仄。

“锡我繁祉”全诗

《绍兴祀皇地祗十五首》
隋代   佚名
坤元博厚,对越天明。
展事方泽,禀惟顾歆。
嘉玉量币,祗牙纯精。
锡我繁祉,燕及函生。

分类:

《绍兴祀皇地祗十五首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀皇地祗十五首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《绍兴祀皇地祗十五首》

坤元博厚,对越天明。
展事方泽,禀惟顾歆。
嘉玉量币,祗牙纯精。
锡我繁祉,燕及函生。

诗意:
这首诗词以美好的祝福表达了对绍兴祀皇地的敬意。作者称赞这片土地的底蕴深厚,它承载着辽阔的历史和文化。作者欣赏这里的事物展示出的广袤和丰盈,同时也表示自己对这个地方的敬仰和喜爱。他称赞这里的玉石、珍宝和祭祀用的牙柄都是纯粹而精致的,象征着祝福的繁荣和富饶。作者希望这份祝福能够延伸到燕山和函谷,让这片土地永远繁荣昌盛。

赏析:
这首诗词以简洁而富有节奏感的语言描绘了绍兴祀皇地的美好。诗人通过对坤元博厚、对越天明、展事方泽等词语的运用,展示了这个地方的丰富和广袤。同时,嘉玉量币、祗牙纯精等描写了这里的珍宝和祭祀用具的精致和高贵,表达了对繁荣和富饶的祝愿。最后一句表达了诗人对这个地方的深情厚意,希望祝福能够延伸到其他地方,让这片土地的繁荣得以传承。

这首诗词通过简短而有力的语言,凝练地表达了对绍兴祀皇地的敬仰和赞美。它展示了隋代时期人们对土地的崇尚和景仰之情,同时也体现了对繁荣与祝福的美好向往。整首诗词以其简约的表达方式,揭示了当时社会对于传统土地和文化的重视,具有一定的历史和文化价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“锡我繁祉”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu
绍兴祀皇地祗十五首

kūn yuán bó hòu, duì yuè tiān míng.
坤元博厚,对越天明。
zhǎn shì fāng zé, bǐng wéi gù xīn.
展事方泽,禀惟顾歆。
jiā yù liàng bì, zhī yá chún jīng.
嘉玉量币,祗牙纯精。
xī wǒ fán zhǐ, yàn jí hán shēng.
锡我繁祉,燕及函生。

“锡我繁祉”平仄韵脚

拼音:xī wǒ fán zhǐ
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锡我繁祉”的相关诗句

“锡我繁祉”的关联诗句

网友评论


* “锡我繁祉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锡我繁祉”出自佚名的 《绍兴祀皇地祗十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢