“干戚是陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《章献明肃皇太后恭谢太庙》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
籥翟已经准备好了，干戚已经陈列整齐。
德业昭著，与神仙和谐相处。

诗意：
这首诗词是表达了对章献明肃皇太后对神庙的恭谢之情。诗中提到了籥翟（乐器）和干戚（兵器），暗示庄重的场合已经准备完毕。描绘了太后的德业显赫，与神明和谐相处。

赏析：
这首诗词通过简洁的表达，展现了隋代时期的庄重和恭敬。籥翟和干戚的准备，显示了诗中场景的庄严氛围。太后的德业昭著，表达了她的美德和功绩，与神明和谐相处，显示了她的虔诚与敬畏之心。整首诗词以简练的语言传达出对神庙的敬意，展现了作者对太后的赞美和敬仰之情，也体现了当时社会对神明和统治者的尊崇态度。

zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào
章献明肃皇太后恭谢太庙

yuè dí jì bèi, gàn qī shì chén.
籥翟既备，干戚是陈。
dé yè zhāo zhù, yòng hé shén rén.
德业昭著，用和神人。