“退旅进旅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗建炎初祀昊天上帝》是一首隋代的诗词，作者不详。这首诗探讨了天地之间的和谐秩序和人与自然的关系。

译文：
在建炎初年，隋高宗祭奠昊天上帝，
大德日盛，阴阳交替，寒暑更迭。
人们载歌载舞，表达喜悦，以及战争与和平。
乐器、舞蹈、礼器，熙熙攘攘，热闹非凡。
人们退让，然后再进入场地。
神明安详欢乐，祝福庇佑这广袤的天地。

诗意：
这首诗词描绘了一个隋代的宗教仪式，表达了人们对宇宙和谐秩序的敬畏和祈求。诗中通过描绘大自然的四季更替、人们的欢乐舞蹈以及神明的祝福，展示了人与自然、人与神的紧密联系。它呈现了一种宏大的景象，将人类的活动与宇宙的运行相融合，传达了一种和谐、庄严的氛围。

赏析：
这首诗以宏伟的场面和细腻的描写展示了一个宗教仪式的盛况。通过描述大德日生、阴阳寒暑等自然现象，营造出一种宏大而神秘的气氛。诗中的乐舞和礼器形容生动活泼，彰显了人们的喜悦和虔诚。人们的退让与进入，展示了对神明的尊敬和敬畏之情。神明的安详和欢乐，以及祝福庇佑广袤的天地，增添了一种庄严而祥和的氛围。整首诗以其宏伟的场景和细腻的描写，将宗教仪式中人与自然、人与神的关系融为一体，展现出作者对和谐秩序的向往和对神明祝福的虔诚。

gāo zōng jiàn yán chū sì hào tiān shàng dì
高宗建炎初祀昊天上帝

dà dé rì shēng, yīn yáng hán shǔ.
大德日生，阴阳寒暑。
yuè wǔ xíng róng, gàn qī yuè yǔ.
乐舞形容，干戚籥羽。
yī chí yī zhāng, tuì lǚ jìn lǚ.
一弛一张，退旅进旅。
shén ān lè zhī, zhǐ xī mián yǔ.
神安乐之，祉锡绵宇。