“宜君宜王”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庆元二年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者不详。这首诗词描述了皇后在庆元二年受册封后，充满美好品质和高贵气质的形象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：

祝贺皇后册封宝贵十三年
帝王侍奉皇后，认可其品质
帝王宠爱三宫，皇后志愿履行职责
皇后的美德如同鸾凤般高洁，盛况如同春螽斯般繁荣
皇后适应君王之位，是百工的骄傲

诗意和赏析：

《庆元二年皇后册宝十三首》以庆祝隋代皇后受册封的盛况为主题，表达了对皇后高尚品格和美德的赞美。诗中描述了皇帝对皇后的尊崇和珍视，皇后也以满怀志向承担起了自己的责任。

诗中提到的"财雎"和"螽斯"都是古代传说中的美好形象，财雎象征着高洁的品质，螽斯象征着繁荣和盛况。通过这样的形象描绘，诗人将皇后的美德和地位与这些美好形象相联系，突显了她的卓越品质和荣耀。

最后两句"宜君宜王，百工本支"表达了皇后的能力和才干，她不仅适应了君王的地位，也是百工的骄傲。这表明皇后不仅具备高贵的身份，还有着出色的能力和才华，为帝王朝廷的繁荣和稳定做出了贡献。

整首诗词以庄严肃穆的语调赞美了皇后的地位和美德，展示了隋代皇后的崇高形象，同时也突出了她在国家兴盛中的重要作用。这首诗词既是对皇后的褒奖，也是对帝王朝廷的赞美，体现了当时对皇权和皇后地位的重视。

qìng yuán èr nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
庆元二年皇后册宝十三首

dì fèng tài shì, hòu bèi chéng zhī.
帝奉太室，后备成之。
dì yǎng sān gōng, hòu zhì chéng zhī.
帝养三宫，后志承之。
dé rú cái jū, shèng rú zhōng sī.
德如财雎，盛如螽斯。
yí jūn yí wáng, bǎi gōng běn zhī.
宜君宜王，百工本支。