“台备既正”的意思及全诗出处和翻译赏析

台备既正”出自隋代佚名的《淳熙三年发皇后册宝十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tái bèi jì zhèng,诗句平仄:平仄仄仄。

“台备既正”全诗

《淳熙三年发皇后册宝十三首》
隋代   佚名
容典既膺,台备既正
羽术外列,扬颜中映。
如帝如天,以庄以靓。
六宫承式,二南流咏。

分类:

《淳熙三年发皇后册宝十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《淳熙三年发皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
容典已受封,宝座已端正。
羽扇摆列在外,美容映照中。
她如同帝王,如同天上仙境。
六宫侍奉着皇后,南方的歌声悠扬。

诗意:
这首诗词描述了隋代淳熙三年时的皇后,她的容貌端庄美丽,受到了尊贵的封号和礼遇。她身着华丽的衣服,手持羽扇,在众人的簇拥下显得格外美丽。她的美丽犹如帝王一般,宛如天上的仙子。六宫的宫女们侍奉着她,以南方的歌声来歌颂她的威严和美貌。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和华美的描写展现了隋代皇后的尊贵和美丽。诗人通过对皇后的容貌、仪态和威严的描写,表达了对皇后的赞美和敬仰之情。诗中运用了以庄重和美丽形容皇后的手法,通过对皇后的服饰、姿态和环境的描绘,塑造了一个端庄威严、美丽动人的形象。整首诗词流畅优美,意境高远,展现了当时皇后的尊贵地位和令人心醉神迷的美丽风采。

这首诗词既展示了当时皇后的尊贵地位和美丽形象,也呈现了隋代社会的繁荣和宫廷文化的兴盛。通过对皇后的描写,诗人传达了对皇权的崇敬和对美的追求,同时也展现了宫廷文化中的华丽和庄重。这首诗词在情感和意境上都给人以美的享受,具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“台备既正”全诗拼音读音对照参考

chún xī sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙三年发皇后册宝十三首

róng diǎn jì yīng, tái bèi jì zhèng.
容典既膺,台备既正。
yǔ shù wài liè, yáng yán zhōng yìng.
羽术外列,扬颜中映。
rú dì rú tiān, yǐ zhuāng yǐ jìng.
如帝如天,以庄以靓。
liù gōng chéng shì, èr nán liú yǒng.
六宫承式,二南流咏。

“台备既正”平仄韵脚

拼音:tái bèi jì zhèng
平仄:平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“台备既正”的相关诗句

“台备既正”的关联诗句

网友评论


* “台备既正”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“台备既正”出自佚名的 《淳熙三年发皇后册宝十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢