“典章煇明”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《庆元二年皇后册宝十三首》

这首诗词来自隋代，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
熛嵌蟺蜎，壁门云龙。
烈文维辅，翊奉有容。
典章煇明，兴度肃雍。
葳时缛一，登于璿宫。

诗意：
这首诗词描述了庆元二年（隋文帝杨坚在位期间）皇后册宝的盛况和庄严氛围。其中的词语充满了神秘和富丽的意象，用以表达皇后册宝的庄严仪式和盛大场面。

赏析：
这首诗词通过使用一系列富有韵律和意象的词语，展示了皇后册宝仪式的隆重和庄严。熛嵌和蟺蜎是宝石的意象，暗示了皇后册宝的珍贵和华丽。壁门云龙描绘了宫殿门前的华美装饰，让人感受到盛大的氛围。

烈文维辅、翊奉有容表达了皇后册宝仪式的官方性质和庄重意义。典章煇明、兴度肃雍则强调了仪式的正式和肃穆性质。

最后两句“葳时缛一，登于璿宫”表明皇后册宝是在特定的时刻，登上了璿宫（皇后居住的宫殿）。这句话中的葳时缛一暗示了庄严的场合和仪式性质。

整首诗词通过运用富有意象的词语，强调了皇后册宝仪式的尊贵和盛大。它展示了隋代皇后册宝仪式的庄严氛围，给读者带来了一种庄重和神秘的感受。

qìng yuán èr nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
庆元二年皇后册宝十三首

biāo qiàn shàn yuān, bì mén yún lóng.
熛嵌蟺蜎，壁门云龙。
liè wén wéi fǔ, yì fèng yǒu róng.
烈文维辅，翊奉有容。
diǎn zhāng huī míng, xìng dù sù yōng.
典章煇明，兴度肃雍。
wēi shí rù yī, dēng yú xuán gōng.
葳时缛一，登于璿宫。