“肃乃备矩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了一幅庄严肃穆的场景，表达了对皇帝和皇后的敬仰和祝福。

诗词中提到了"翠垂之旗，灵龟之鼓"，这是在形容场面的庄重和庄严。翠垂之旗是指挂着翠绿色旗帜，象征着皇权的威严和尊贵；灵龟之鼓则是指鼓声洪亮如龟鸣，象征着庄严的气氛。

诗词中还提到了"陈于广宇，相我盛奉"，这是在形容作者将礼仪陈设在宽阔的殿堂中，向皇帝和皇后呈献。"来汝公博，肃乃备矩"表示招请皇帝和皇后前来，准备整齐而恭敬地迎接。

最后两句"毋愆于素，以笃多祜"表达了对皇帝和皇后的祝福。"毋愆于素"意味着不违背常规和传统，以维持纯洁和庄重的仪式；"以笃多祜"表示以笃实和多福的心意祝福皇帝和皇后。

这首诗词通过描绘庄严肃穆的场景和表达对皇帝和皇后的敬仰和祝福，展现了隋代人们对皇权的崇敬和仪式的庄重。整体氛围庄重而庄严，表达了对皇帝和皇后的美好祝愿。

chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首

cuì chuí zhī qí, líng guī zhī gǔ.
翠垂之旗，灵龟之鼓。
chén yú guǎng yǔ, xiāng wǒ shèng fèng.
陈于广宇，相我盛奉。
lái rǔ gōng bó, sù nǎi bèi jǔ.
来汝公博，肃乃备矩。
wú qiān yú sù, yǐ dǔ duō hù.
毋愆于素，以笃多祜。