“博厚者坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“博厚者坤”全诗
以清以宁,资始资生。
寿胡可度,德胡要评。
顾言从欲,诞受强名。
分类:
《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》佚名 翻译、赏析和诗意
《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》是一首隋代的诗词,作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》
高明的是天,博厚的是地。
以清洁以宁静,作为一切的起源和滋养。
寿命何可度量,道德何其需要评判。
顾及言语从欲望而来,庆贺陛下的强大声名。
诗意:
这首诗词以隐晦的方式表达了天地之间的关系,以及道德和权势之间的辩证关系。诗中提到的"高明"和"博厚"分别指代天和地,暗示着宇宙的无限广阔和包容。"以清洁以宁静"表明了清净和宁静的境界是一切事物的起源和根本。诗中也提到了寿命和道德的重要性,以及陛下的威望和声名。
赏析:
这首诗词通过简洁而深邃的语言,展现了隋代社会对天地、道德和权势的思考。诗中所提到的"高明者乾,博厚者坤"是以易经中的乾和坤来比喻天地的特性。作者通过对天地的描绘,抒发了对宇宙万物无限广阔和包容性的赞叹之情。诗中的"清洁"和"宁静"代表了一种纯粹和宁静的境界,这可以被视为人们追求内心和外部环境的目标。诗词最后提到了寿命和道德,表达了人们应该评判和珍视寿命的重要性,以及对高尚道德的追求。整首诗词通过简洁的文字,传达出深刻的思想和哲学意蕴,引发读者对人生意义和价值观的思考。
“博厚者坤”全诗拼音读音对照参考
chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首
gāo míng zhě gān, bó hòu zhě kūn.
高明者乾,博厚者坤。
yǐ qīng yǐ níng, zī shǐ zī shēng.
以清以宁,资始资生。
shòu hú kě dù, dé hú yào píng.
寿胡可度,德胡要评。
gù yán cóng yù, dàn shòu qiáng míng.
顾言从欲,诞受强名。
“博厚者坤”平仄韵脚
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。