“昭衍尊名”的意思及全诗出处和翻译赏析

昭衍尊名”出自隋代佚名的《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhāo yǎn zūn míng,诗句平仄:平仄平平。

“昭衍尊名”全诗

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》
隋代   佚名
羽术有严,袜书有辉。
昭衍尊名,铺张上产。
出其端瘕,由于康过。
比屋延瞻,歌之舞之。

分类:

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》佚名 翻译、赏析和诗意

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词表达了对淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的赞美之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
羽术有严,袜书有辉。
昭衍尊名,铺张上产。
出其端瘕,由于康过。
比屋延瞻,歌之舞之。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁而富有韵味的语言,赞美了淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的荣誉。诗中描绘了太上皇帝和太上皇后的光辉形象和卓越贡献。

诗词开篇的两句表达了太上皇帝的英武和太上皇后的辉煌,羽术有严,袜书有辉,暗示他们在政治和文化方面的卓越才能,展示了他们的卓越统治能力和智慧。

接下来的两句昭衍尊名,铺张上产,表达了对太上皇帝和太上皇后的尊崇和敬意。昭衍意味着光明和辐射,尊名表示崇高的声望和名誉。铺张上产则暗示了他们在治理国家、发展经济方面的成就。

诗的后半部分出其端瘕,由于康过,比屋延瞻,歌之舞之,通过运用修辞手法和鲜明的形象描绘了朝廷的繁荣景象。出其端瘕,意味着贡献卓著;由于康过,表示因为他们的治理使国家得以繁荣。比屋延瞻则描述了朝廷的辉煌景象,歌之舞之则传达了人们对太上皇帝和太上皇后的欢呼和祝福。

总体而言,这首诗词通过简练而生动的语言,颂扬了淳熙十二年加封太上皇帝和太上皇后的功绩和声望,展现了当时朝廷的繁荣景象,表达了人们对他们的崇敬和祝福之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“昭衍尊名”全诗拼音读音对照参考

chún xī shí èr nián jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首

yǔ shù yǒu yán, wà shū yǒu huī.
羽术有严,袜书有辉。
zhāo yǎn zūn míng, pū zhāng shàng chǎn.
昭衍尊名,铺张上产。
chū qí duān jiǎ, yóu yú kāng guò.
出其端瘕,由于康过。
bǐ wū yán zhān, gē zhī wǔ zhī.
比屋延瞻,歌之舞之。

“昭衍尊名”平仄韵脚

拼音:zhāo yǎn zūn míng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昭衍尊名”的相关诗句

“昭衍尊名”的关联诗句

网友评论


* “昭衍尊名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“昭衍尊名”出自佚名的 《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢