“贰觞斯旅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳祐祭海神十六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

笾豆有楚，贰觞斯旅。
译文：盛满着盛赞之酒，又斟满这杯酒。
诗意：这里描述了祭祀海神时所使用的酒器，表达了人们对海神的敬意和祝福。

神其醉饱，式燕以序。
译文：神祇们饮得醉饱，欢快地举行盛宴。
诗意：祭祀海神后，神祇们得到了满足，人们在欢乐的氛围中举行宴会，以示庆祝和感恩。

百灵秘怪，蜿蜒飞舞。
译文：各种奇异的鸟类，在空中盘旋飞舞。
诗意：诗中描绘了一幅生动的景象，形容着祭祀仪式中飞舞的鸟类，给人以神秘而活泼的感觉。

锡我祺祥，有永终古。
译文：赐予我吉祥，永远长存。
诗意：诗人祈求海神能赐予他吉祥和祝福，并希望这份祝福能永远流传下去，代代相传。

赏析：《淳祐祭海神十六首》是一首以隋代祭海神为主题的诗词，通过描述祭祀仪式中的场景和仪式的细节，表达了人们对海神的虔诚崇敬和感恩之情。诗中充满了喜庆、祥和和神秘的氛围，通过形象的描绘，使读者能够感受到祭祀活动的盛况和仪式的庄重。诗人通过赞美海神和祈求吉祥的语言，表达了对神灵的敬仰和对未来的美好祝愿。整首诗情感平和，语言简练，给人以美好祥和的感觉。

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

biān dòu yǒu chǔ, èr shāng sī lǚ.
笾豆有楚，贰觞斯旅。
shén qí zuì bǎo, shì yàn yǐ xù.
神其醉饱，式燕以序。
bǎi líng mì guài, wān yán fēi wǔ.
百灵秘怪，蜿蜒飞舞。
xī wǒ qí xiáng, yǒu yǒng zhōng gǔ.
锡我祺祥，有永终古。