“以身吒孤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀祚德庙八首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
以身吒孤，实惟死友。
抚妪长之，若父若母。
潜授于韩，克兴厥后。
崇斋以献，德侈报厚。

诗意：
这首诗词描述了一个人为了维护国家的道德和神圣的庙宇，作出了巨大的牺牲和贡献。他以自己的身体作为保证，与孤寡的人结为生死之交。他像父亲和母亲一样悉心照料他们，给予他们关爱和帮助。他在秘密中传授了重要的知识给韩国的人们，使他们能够在他离世后继续兴盛发展。他为了表达对神圣庙宇的敬意，修建了庙宇，并且献上自己的高尚品德，得到了丰厚的回报。

赏析：
这首诗词通过描述一个人为了保护国家的道德和神圣庙宇所做出的牺牲和贡献，表达了对忠诚和奉献精神的赞美。诗中的人物以自己的身体作为担保，与孤寡的人建立起深厚的情谊，展现出了他们之间不离不弃的友谊。同时，他对待孤寡的人就像亲生父母一样，体现了对人情的关怀和慈爱。他将重要的知识传授给韩国的人民，为国家的兴盛和发展作出了巨大的贡献。最后，他修建庙宇并将自己的高尚品德献给神圣之地，得到了丰厚的回报，展示了善行必有善报的道理。

这首诗词通过描绘一个为了国家和道德奉献的人物形象，表达了对高尚品德和奉献精神的赞美。它强调了友情、亲情和知识传承的重要性，以及善行的回报。这首诗词以简洁、凝练的语言展示了隋代人们对忠诚、友爱和高尚道德的追求，具有积极的社会和人文关怀。

shào xīng sì zuò dé miào bā shǒu
绍兴祀祚德庙八首

yǐ shēn zhā gū, shí wéi sǐ yǒu.
以身吒孤，实惟死友。
fǔ yù zhǎng zhī, ruò fù ruò mǔ.
抚妪长之，若父若母。
qián shòu yú hán, kè xìng jué hòu.
潜授于韩，克兴厥后。
chóng zhāi yǐ xiàn, dé chǐ bào hòu.
崇斋以献，德侈报厚。