“景烛灵坛”的意思及全诗出处和翻译赏析

景烛灵坛”出自隋代佚名的《景德以后祀五方帝十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jǐng zhú líng tán,诗句平仄:仄平平平。

“景烛灵坛”全诗

《景德以后祀五方帝十六首》
隋代   佚名
飚轮咏止,景烛灵坛
金奏毕如,白露溥溥。

分类:

《景德以后祀五方帝十六首》佚名 翻译、赏析和诗意

《景德以后祀五方帝十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了祭祀五方帝神的盛况,以及祭祀仪式的庄严肃穆。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个盛大而庄严的祭祀场景,通过具象的描写展示了祭祀仪式的恢弘和神圣感。诗中的"飚轮"象征着盛况繁华,"景烛灵坛"则表现了神庙的熠熠光辉。"金奏毕如"形容了祭祀仪式的庄严,"白露溥溥"则表达了清晨的宁静和神圣之气。

整首诗以简练的语言表达了祭祀仪式的壮丽景象,通过细腻的描写和象征意义的运用,传递了一种庄重而肃穆的氛围。这首诗展现了隋代人民对神圣仪式的敬畏和虔诚,同时也体现了当时社会的繁荣和盛世之象。

诗词的中文译文:
诗词的中文译文是:
《景德以后祀五方帝十六首》
飚轮高悬,景烛灵坛。
金乐奏毕如,白露洒遍。

这首诗的译文保留了原诗的意境和形式,尽可能地传达了作者想要表达的情感和景象。

总结:
《景德以后祀五方帝十六首》是一首描绘隋代祭祀仪式的诗词。通过细腻的描写和象征意义的运用,诗词表达了祭祀仪式的盛大和庄严,传递了当时社会的繁荣和人们对神圣仪式的敬畏。这首诗以简练的语言和形象的描写展现了隋代的风貌,具有一定的历史价值和文化意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“景烛灵坛”全诗拼音读音对照参考

jǐng dé yǐ hòu sì wǔ fāng dì shí liù shǒu
景德以后祀五方帝十六首

biāo lún yǒng zhǐ, jǐng zhú líng tán.
飚轮咏止,景烛灵坛。
jīn zòu bì rú, bái lù pǔ pǔ.
金奏毕如,白露溥溥。

“景烛灵坛”平仄韵脚

拼音:jǐng zhú líng tán
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“景烛灵坛”的相关诗句

“景烛灵坛”的关联诗句

网友评论


* “景烛灵坛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“景烛灵坛”出自佚名的 《景德以后祀五方帝十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢