“敢不肃恭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《袷飨太庙》是一首出自隋代的诗词，作者不详。这首诗词描绘了皇帝回到太庙的场景，并展示了皇帝的庄严和威严。

诗词的中文译文为：

帝回到次殿，佩戴着玉佩缓缓行进。皇帝的神色依旧坚定，仿佛一开始一样。各官员按照自己的职位恭敬肃立。谁敢不恭敬庄重，就会受到严厉的惩罚。

这首诗词展示了隋代皇帝的威严和统治力。皇帝佩戴着玉佩，象征着皇权的象征，行进的过程中庄严肃穆，表达出皇帝的权威和决心。每个官员都按照自己的职位站立，体现了等级秩序和各司其职的原则。诗词最后强调了肃恭庄重的重要性，任何不尊敬皇帝的行为都将受到惩罚。

这首诗词通过描绘皇帝回到太庙的场景，展示了皇帝的威严和统治力。诗意深沉，表达了皇权的庄严和不可侵犯性，同时也强调了各级官员对皇帝的敬畏和服从。这首诗词赞美了皇帝的统治，强调了皇权的崇高地位，体现了当时社会的等级制度和权威观念。

jiá xiǎng tài miào
袷飨太庙

dì hái yú cì, pèi yù qí xú.
帝还于次，佩玉其徐。
dì sè bù yú, wǎng jiě rú chū.
帝色不渝，罔解如初。
fán bǎi fǔ sī, gè zhī nǎi wèi.
凡百府司，各祗乃位。
gǎn bù sù gōng, yǐ qì ěr zhòng.
敢不肃恭，以讫尔重。