“聿崇明祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀九宫贵神十首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
【姑洗为羽】練时吉良，聿崇明祀。
粢盛洁岂，牲硕酒旨。
肃唱和声，来燕来止。
嘉承天休，麦及含齿。

诗意：
这首诗词描述了绍兴祀九宫贵神的盛大场面。祀典开始时，仪式庄重，演奏着悦耳的乐声，宾客们来到这里，享受着宴席的款待。这是一场庄重而热闹的祭祀活动，以表达对天地神灵的敬意和感恩之情。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了绍兴祀九宫贵神的盛况。首先，诗中提到了練时吉良，即祭祀的时间和地点，使人感受到庄严肃穆的氛围。接着，描述了祭祀仪式所使用的美味食物和美酒，以及它们的丰盛和洁净。诗中提到的粢盛和硕酒旨，表明祭祀活动的盛大与尊贵。然后是和谐的歌声，唤起了燕子归巢的美好景象，增添了诗词的喜庆气氛。最后，诗人表达了对天地神灵的感谢和祈福之情，以及对丰收和富饶的美好祝愿。

整首诗词通过简短而富有感染力的语言，将绍兴祀九宫贵神的盛况生动地展现在读者面前。诗人通过对细节的描写，传达了一种庄严肃穆、热烈喜庆的氛围，展现了古代祭祀活动的盛大场面，以及人们对神灵的敬意和美好祝愿。这首诗词不仅体现了作者对祭祀仪式的真挚感受，也展示了中国古代文化中对神灵的崇敬与敬畏之情。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首

gū xǐ wèi yǔ liàn shí jí liáng, yù chóng míng sì.
［姑洗为羽］練时吉良，聿崇明祀。
zī shèng jié qǐ, shēng shuò jiǔ zhǐ.
粢盛洁岂，牲硕酒旨。
sù chàng hè shēng, lái yàn lái zhǐ.
肃唱和声，来燕来止。
jiā chéng tiān xiū, mài jí hán chǐ.
嘉承天休，麦及含齿。