“财成元化”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀九宫贵神十首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了祭祀九宫贵神的场景，表达了希望通过祭祀能够获得天赐的丰富财富和平安福祉的愿望。

诗词的中文译文是：

惟天丕冒，彪列九神。
财成元化，险惊下民。
有酒斯旨，登牙苾芬。
昭哉降鉴，茀禄来臻。

这首诗词的诗意非常明确，通过祭祀九宫贵神，表达了对天赐财富和平安的期盼。第一句"惟天丕冒，彪列九神"，表达了对天神的崇敬之情，将九位贵神列为至高无上的存在。"财成元化，险惊下民"，表达了希望通过祭祀能够获得财富和带来社会的安定与繁荣。"有酒斯旨，登牙苾芬"，表达了祭祀过程中的喜悦和祝福，预示着大家将品尝到美酒的美味。"昭哉降鉴，茀禄来臻"，强调了祭祀的意义和重要性，预示着祭祀能带来福祉和幸运。

这首诗词通过简洁而富有力量的表达方式，将祭祀九宫贵神的场景描绘得生动而庄严。诗人通过对祭祀的描述，表达了对天赐财富和平安的渴望，以及对祭祀仪式的敬畏和重视。整首诗词气势恢宏，寄托了人们对于美好生活的向往和希望，同时也体现了古代人们对神灵的崇拜和对命运的依赖。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首

wéi tiān pī mào, biāo liè jiǔ shén.
惟天丕冒，彪列九神。
cái chéng yuán huà, xiǎn jīng xià mín.
财成元化，险惊下民。
yǒu jiǔ sī zhǐ, dēng yá bì fēn.
有酒斯旨，登牙苾芬。
zhāo zāi jiàng jiàn, fú lù lái zhēn.
昭哉降鉴，茀禄来臻。