“肃若旧典”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴祀九宫贵神十首》

这首诗词出自隋代，作者佚名。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

《绍兴祀九宫贵神十首》的中文译文：
[太簇为徽] 九宫中的大簇，作为标志。
于赫九宫，天神之贵。煌煌彪列，下土是莅。幽赞高穹，阴骘万类。肃若旧典，有严祗事。

诗意和赏析：
这首诗以绍兴祀九宫贵神为主题，描绘了神圣的宫殿和神祇的崇高。诗中的“太簇为徽”表明大簇是九宫的标志，暗示着九宫的尊贵和神圣。诗句“于赫九宫，天神之贵”表达了九宫作为天神居所的尊贵地位。接下来的句子描述了九宫的辉煌和庄严景象，以及神灵的虔诚崇拜。

诗中的“煌煌彪列”形容九宫的宏伟壮丽，彰显了其庄严而美丽的景象。诗句“下土是莅”意味着神灵降临人间，显示了神圣与人间的联系。接着的“幽赞高穹，阴骘万类”描绘了九宫中神祇的幽深和种类繁多，表达了人们对神灵的赞美和敬畏之情。

最后一句“肃若旧典，有严祗事”强调了祭祀的庄严和严肃，象征着对神灵的虔诚和敬意。整首诗以华丽的辞藻和庄重的语调描绘了九宫贵神的威严和神圣，使人们感受到神灵世界的神秘和庄严。

这首诗词通过描写九宫贵神的景象和祭祀仪式的庄严，表达了人们对神灵的敬畏和虔诚。它展示了古代人们对神圣的追求和对神灵世界的崇拜，同时也传递出一种庄重和肃穆的氛围。这首诗词以其华丽的语言和深邃的意境，让读者感受到了古代文化中神圣与人间的交融，展现了中国古代文化的独特魅力。

shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首

tài cù wèi huī yú hè jiǔ gōng, tiān shén zhī guì.
［太簇为徽］于赫九宫，天神之贵。
huáng huáng biāo liè, xià tǔ shì lì.
煌煌彪列，下土是莅。
yōu zàn gāo qióng, yīn zhì wàn lèi.
幽赞高穹，阴骘万类。
sù ruò jiù diǎn, yǒu yán zhī shì.
肃若旧典，有严祗事。