“谁能去兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴朝会十三首》是一首隋代的诗词，作者为佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
《绍兴朝会十三首》

用武不虞，谁能去兵。
师出以律，动必有名。
折彼遐术，布昭圣武。
和众安民，时惟多助。

诗意和赏析：
这首诗词表达了对武力运用的思考和赞美，以及将军执掌军队的责任和使命。诗词开头提到了"用武不虞"，意味着使用武力时不会有后顾之忧。接着，诗人强调了带领军队出征的重要性，表示只有按照法纪行军，才能取得战争的胜利，从而得到荣誉和名望。

在下一节中，诗人谈到了军事战略的重要性。他提到了"折彼遐术"，表明对敌人战略的破解和应对，以及"布昭圣武"，意味着将军的英明和威武。这些表达了将军在战争中的智慧和策略，以及他们对敌人的打击和压制。

最后，诗人强调了将军的责任和使命，即保障社会的安定和人民的安居乐业。他提到了"和众安民"，表示将军应该通过他们的努力来维护社会的和谐与安宁。他们应该在时机和条件允许的情况下给予民众更多的援助和支持。

整首诗词以赞美将军和他们在战争中的作用为主题，强调了军事力量的重要性，以及将军在维护社会稳定和人民安全方面的责任。通过诗词的表达，诗人将将军塑造成了智勇双全、英明果断的形象，他们以法纪为依据，用武有名，为国家和人民做出了重要的贡献。整首诗词表现了对将军和军队的崇敬和赞美，展示了隋代社会对军事力量的高度重视。

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
绍兴朝会十三首

yòng wǔ bù yú, shuí néng qù bīng.
用武不虞，谁能去兵。
shī chū yǐ lǜ, dòng bì yǒu míng.
师出以律，动必有名。
zhé bǐ xiá shù, bù zhāo shèng wǔ.
折彼遐术，布昭圣武。
hé zhòng ān mín, shí wéi duō zhù.
和众安民，时惟多助。