“恭事崇坛”的意思及全诗出处和翻译赏析

恭事崇坛”出自隋代佚名的《绍兴朝日十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gōng shì chóng tán,诗句平仄:平仄平平。

“恭事崇坛”全诗

《绍兴朝日十首》
隋代   佚名
[黄钟为角]升晖丽天,阳德之母。
率无颇偏,兼烛下土。
恭事崇坛,礼乐具举。
顿御龙,裴回容兴。

分类:

《绍兴朝日十首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴朝日十首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。以下是对这首诗词的分析,包括中文译文、诗意和赏析。

【中文译文】
(此处为根据上下文的意境进行的翻译,非直译)
《绍兴朝日十首》

黄钟作声,宛如远方角鸣。
初升的太阳美丽地照耀天空,象征着阳德的母亲。
它平衡地升起,没有任何倾斜,同时照亮下面的大地。
人们恭敬地事奉于祭坛,礼乐庄严地举行。
皇帝静静地驾驭着龙车,容颜洋溢着喜悦。

【诗意】
这首诗词以描绘黎明时分的景象为主题,表达了对太阳升起的景象的赞美和对皇帝的敬仰。诗人通过描述黄钟鸣响、太阳初升的场景,表达了对自然界规律运行的赞叹之情,同时也体现了对皇权的崇敬和礼仪的重视。

【赏析】
这首诗词通过描绘早晨的景象,展示了隋代社会的庄严和仪式感,以及对皇帝的崇拜。诗中的黄钟鸣声象征着一个新的开始,太阳的升起代表着阳光与希望。诗人通过对太阳升起的描绘,抒发了对太阳母亲(指太阳的象征)的崇敬之情,同时也通过描绘皇帝驾驭龙车的场景,表达了对皇权的敬仰。诗人将黎明时分的景象与社会的礼仪和仪式联系起来,强调了社会秩序和仪式的重要性。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了壮丽的景象,通过对黄钟鸣响、太阳升起、皇帝驾车的描写,创造了一种庄严肃穆的氛围。诗人通过这些描写,表达了对自然的景象和人类的仪式的敬畏和崇敬之情,同时也展现了隋代社会的秩序和皇权的威严。整首诗词以庄重的语调展示了诗人对早晨景象的赞美,同时也通过对皇帝的描写,凸显了当时社会的等级和权威。

总的来说,这首诗词通过对黎明时分景象的描绘,展示了对自然界和社会秩序的敬畏与赞美,同时也表达了对皇权的崇敬之情。它以简洁的语言和庄重的氛围,将自然景象与社会仪式结合起来,体现了隋代社会的特点和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恭事崇坛”全诗拼音读音对照参考

shào xīng cháo rì shí shǒu
绍兴朝日十首

huáng zhōng wèi jiǎo shēng huī lì tiān, yáng dé zhī mǔ.
[黄钟为角]升晖丽天,阳德之母。
lǜ wú pō piān, jiān zhú xià tǔ.
率无颇偏,兼烛下土。
gōng shì chóng tán, lǐ yuè jù jǔ.
恭事崇坛,礼乐具举。
dùn yù lóng, péi huí róng xìng.
顿御龙,裴回容兴。

“恭事崇坛”平仄韵脚

拼音:gōng shì chóng tán
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恭事崇坛”的相关诗句

“恭事崇坛”的关联诗句

网友评论


* “恭事崇坛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恭事崇坛”出自佚名的 《绍兴朝日十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢