“冠峨峨兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《司中司命五首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

冠峨峨兮，服章蕤蕤。
这里描述的是一位仪态高贵的官员，他头戴高冠，衣着华丽。

灵来下兮，进止委蛇。
他的仪态庄重，行走时优雅而柔顺。

我涓我坛，我洁我俎。
这里表达了作者的自豪感和自信心，他相信自己的仪式和祭祀是完美无瑕的。

降舆却旌，于兹享御。
官员奉行皇命，降座时放下旌旗，这样可以享受皇家宴会的待遇。

这首诗词以描绘隋代官员的仪仗礼仪为主题，通过华丽的描写和细腻的表达展示了当时官员的威严和尊贵。诗中运用了形容词和动词的反复运用，使得整首诗词充满了庄重和动感的氛围。这首诗词展现了隋代社会的崇尚礼仪和尊崇权势的特点，同时也反映了当时官员们对于仪式和祭祀的重视。通过细致入微的描写，读者可以感受到当时官员们的身份地位和对仪式的敬重，同时也展现了隋代社会的繁荣和盛世的氛围。

sī zhōng sī mìng wǔ shǒu
司中司命五首

guān é é xī, fú zhāng ruí ruí.
冠峨峨兮，服章蕤蕤。
líng lái xià xī, jìn zhǐ wēi yí.
灵来下兮，进止委蛇。
wǒ juān wǒ tán, wǒ jié wǒ zǔ.
我涓我坛，我洁我俎。
jiàng yú què jīng, yú zī xiǎng yù.
降舆却旌，于兹享御。