“来歆芬香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大观祀社稷九首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
笾豆斯陈，三牲告幽。
报本之礼，答神之休。
来歆芬香，岂登于秋。
仓箱千万，治符成周。

诗意：
这里描述的是在盛大而庄严的场合中，进行祭祀社稷的仪式。在这个仪式中，用来祭祀的器物已经摆放整齐，三种不同的牲畜也被献祭。这是人们向神灵报告并感谢丰收的仪式。祭祀的仪式庄重肃穆，充满了香气，这并不是为了迎接秋天的到来。仓库中堆满了丰富的粮食，符号着治理国家的功绩已经达到了周朝的水平。

赏析：
《大观祀社稷九首》以隋代的社稷祭祀为主题，通过描述仪式的场景和细节，展现了当时社稷祭祀的庄重和盛大。诗中使用了一系列象征性的词语和描写，突出了祭祀仪式的神圣性和庄严性。

首先，诗中提到了"笾豆斯陈"，指的是祭祀器物的摆放整齐有序。"笾"是一种用来盛放酒的器物，"豆"则是盛放肉食的器具。通过使用这些特定的词语，诗人让读者感受到祭祀仪式的精确和庄重。

其次，诗中提到了"三牲告幽"，指的是献祭的三种不同的牲畜。这显示了祭祀的隆重和丰富，同时也表达了人们对于丰收的感激之情。

诗句"来歆芬香，岂登于秋"表达了祭祀仪式中香气浓郁的场景。这里的"来歆"表示香气扑鼻，"岂登于秋"则意味着这种香气不是因为季节的变迁，而是因为祭祀仪式的特殊性。这样的描写增添了诗词的意境和神秘感。

最后，诗中提到了"仓箱千万，治符成周"，指的是仓库中堆满了大量的粮食，象征着国家治理的成功。这里以周朝作为标志，表达了对于社稷祭祀的重要性和对国家繁荣的期望。

总的来说，这首诗词通过描写社稷祭祀的仪式和细节，展现了隋代社稷祭祀的盛大和庄重。通过运用象征性的词语和描写，诗人成功地营造出神圣而庄严的氛围，表达了对于丰收和国家治理的赞美和祈愿。

dà guān sì shè jì jiǔ shǒu
大观祀社稷九首

nán lǚ yǔ èr zòu biān dòu sī chén, sān shēng gào yōu.
［南吕羽二奏］笾豆斯陈，三牲告幽。
bào běn zhī lǐ, dá shén zhī xiū.
报本之礼，答神之休。
lái xīn fēn xiāng, qǐ dēng yú qiū.
来歆芬香，岂登于秋。
cāng xiāng qiān wàn, zhì fú chéng zhōu.
仓箱千万，治符成周。