“降康亿载保登平”的意思及全诗出处和翻译赏析
“降康亿载保登平”全诗
玉帛非声期感格,降康亿载保登平。
分类:
《皇祐观享明堂六首》佚名 翻译、赏析和诗意
诗词:《皇祐观享明堂六首》
朝代:隋代
作者:佚名
《皇祐观享明堂六首》是一首描绘隋朝帝王享受盛世繁荣的诗词。它以隋朝皇帝在明堂举行庆典的场景为背景,表达了天下太平、万民安康、帝国繁荣的美好愿景。
这首诗词的中文译文为:
乾享坤庆育函生,
路寐明堂致洁诚。
玉帛非声期感格,
降康亿载保登平。
这首诗词通过对明堂庆典的描写,把天下太平、万民安康的盛世景象展现出来。它描述了隋朝皇帝享受着乾隆庆丰、万象更新的盛世繁荣,同时也强调了皇帝在明堂举行庆典时所表现出的洁净诚信。
诗词中提到的"乾享坤庆"表达了皇帝享受到的盛世繁荣,"育函生"则暗示着天下万物欣欣向荣,繁衍生息。"路寐明堂"则表明皇帝对国家事务的关注和执政的勤勉。"致洁诚"则强调皇帝在庆典时的清廉正直,展现出一种高尚的品格。
在诗词的后两句中,"玉帛非声期感格"表达了皇帝享受盛世繁荣并不是通过声色之欲的追求,而是基于对国家和民众的真挚感激。"降康亿载保登平"则寄托了皇帝对国家长治久安的期望和祈愿。
这首诗词描绘了隋朝盛世的景象,体现了皇帝对国家繁荣和民众幸福的关切。它通过庄重而典雅的语言,表达了作者对盛世繁荣和社会和谐的向往,展现了隋朝时期的政治稳定和繁荣景象。整首诗词给人以庄严恢弘的氛围,使人感受到了古代帝王治国的威严和伟大。
“降康亿载保登平”全诗拼音读音对照参考
huáng yòu guān xiǎng míng táng liù shǒu
皇祐观享明堂六首
gān xiǎng kūn qìng yù hán shēng, lù mèi míng táng zhì jié chéng.
乾享坤庆育函生,路寐明堂致洁诚。
yù bó fēi shēng qī gǎn gé, jiàng kāng yì zài bǎo dēng píng.
玉帛非声期感格,降康亿载保登平。
“降康亿载保登平”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。