“登配环极”的意思及全诗出处和翻译赏析
“登配环极”全诗
肃雍孝享,登配环极。
先训有开,菲躬何力。
歆声锡义,保民丽亿。
分类:
《皇祐观享明堂六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《皇祐观享明堂六首》是隋代的一首诗词,作者佚名。这首诗词表达了对皇帝的崇拜和祝福之情,以及对国家繁荣昌盛的期望。
诗词的中文译文如下:
皇祐观享明堂六首
艺祖造邦,二宗绍德。
肃雍孝享,登配环极。
先训有开,菲躬何力。
歆声锡义,保民丽亿。
诗词的诗意表达了几个主要的意思。首先,它提到了皇帝的祖先创立国家的艰辛和成功。其次,诗中强调了皇帝庄严肃穆地奉行孝道,以及他在登基之后所进行的盛大礼仪。然后,诗人谦称自己的才能有限,无法以尽心尽力的奉献来回报皇帝的恩德。最后,诗人寄托了对皇帝的赞美和保佑,希望皇帝能够长久保持仁德之治,使百姓安居乐业。
这首诗词赏析起来,首先可以感受到其庄严肃穆的氛围。诗人通过使用形容词和动词来描绘皇帝的行为和态度,使得整首诗词充满了庄重而庄严的氛围。
其次,诗词中表达了对皇帝的崇拜和对国家繁荣的期望。诗人使用了一系列的赞美词语来形容皇帝的德行和所做的事情,表达了对皇帝的深深敬佩之情,并希望皇帝能够继续保持其美德,使国家繁荣昌盛。
最后,诗词中也透露出一种自谦的态度。诗人在表达自己的心意时,谦称自己所能做的非常有限,强调自己的菲薄之力。这种自谦的态度体现了诗人对皇帝的虔诚和对自己能力的客观认识。
总的来说,《皇祐观享明堂六首》这首诗词通过庄重肃穆的语言,表达了对皇帝的崇拜和祝福之情,以及对国家繁荣昌盛的期望。诗人的自谦态度也展现了对皇帝的虔诚和对自己能力的客观认识。这首诗词在表达情感和展现意境方面都具有一定的艺术价值。
“登配环极”全诗拼音读音对照参考
huáng yòu guān xiǎng míng táng liù shǒu
皇祐观享明堂六首
yì zǔ zào bāng, èr zōng shào dé.
艺祖造邦,二宗绍德。
sù yōng xiào xiǎng, dēng pèi huán jí.
肃雍孝享,登配环极。
xiān xùn yǒu kāi, fēi gōng hé lì.
先训有开,菲躬何力。
xīn shēng xī yì, bǎo mín lì yì.
歆声锡义,保民丽亿。
“登配环极”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。