“方坛屹立”的意思及全诗出处和翻译赏析

方坛屹立”出自隋代佚名的《亲耕籍田七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:fāng tán yì lì,诗句平仄:平平仄仄。

“方坛屹立”全诗

《亲耕籍田七首》
隋代   佚名
方坛屹立,陛级而登。
玉色下照,临观耦耕。
万目咸睹,如日之升。
成规成矩,百禄是膺。

分类:

《亲耕籍田七首》佚名 翻译、赏析和诗意

《亲耕籍田七首》是隋代的一首诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
方坛屹立,陛级而登。
玉色下照,临观耦耕。
万目咸睹,如日之升。
成规成矩,百禄是膺。

诗意:
这首诗词描绘了农田中勤劳的耕作场景,表达了农耕的重要性和对农业的赞美。通过形象的描写,诗人展现了农田的庄严和耕作的规矩,以及农民辛勤劳动的景象。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,生动地描绘了农田中的景象。首句“方坛屹立,陛级而登”,通过“方坛”和“陛级”两个描写词,展示了农田的平整和高耸的形象,给人以庄重感。接着,“玉色下照,临观耦耕”,通过“玉色”来形容阳光的明亮照射,强调了农田的光彩和美丽,同时表现了农民在农田中辛勤劳作的场景。接下来的“万目咸睹,如日之升”用夸张的修辞手法,形容了众多人们都能看到的景象,将农耕的重要性和影响力比喻为太阳的升起。最后一句“成规成矩,百禄是膺”,强调了农耕的规矩和重要性,将农民的劳动视为社会的栋梁之才,对农民的辛勤付出表示赞扬。

整首诗词通过生动的描写、夸张的修辞和赞美的意味,展现了农耕在社会中的重要地位,表达了对农民辛勤劳动的赞美和敬意。这首诗词以简练的语言和形象的描写给人留下深刻的印象,体现了古代文人对农业的重视和对农民的尊重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“方坛屹立”全诗拼音读音对照参考

qīn gēng jí tián qī shǒu
亲耕籍田七首

fāng tán yì lì, bì jí ér dēng.
方坛屹立,陛级而登。
yù sè xià zhào, lín guān ǒu gēng.
玉色下照,临观耦耕。
wàn mù xián dǔ, rú rì zhī shēng.
万目咸睹,如日之升。
chéng guī chéng jǔ, bǎi lù shì yīng.
成规成矩,百禄是膺。

“方坛屹立”平仄韵脚

拼音:fāng tán yì lì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“方坛屹立”的相关诗句

“方坛屹立”的关联诗句

网友评论


* “方坛屹立”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“方坛屹立”出自佚名的 《亲耕籍田七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢