“惠浃四远”的意思及全诗出处和翻译赏析

惠浃四远”出自隋代佚名的《袷乡回升楼》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huì jiā sì yuǎn,诗句平仄:仄平仄仄。

“惠浃四远”全诗

《袷乡回升楼》
隋代   佚名
涣号爰发,皇敷至仁。
幽隐尽达,洪德日新。
国容肃穆,天宇晏温。
惠浃四远,富寿无垠。

分类:

《袷乡回升楼》佚名 翻译、赏析和诗意

《袷乡回升楼》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
袷乡的人们开始回到高楼之上,
皇帝所施行的恩惠无比仁厚。
幽隐之人皆得到了启迪,洪德之道日新月异。
国家的容颜庄严肃穆,天地间宁静温暖。
恩泽润泽四方,富裕和寿命没有边际。

诗意:
这首诗描绘了袷乡人民的幸福景象,表达了皇帝的仁慈与恩惠,以及国家的繁荣和祥和。诗中提到幽隐之人也得到了启发,洪德之道不断进步。整体上,诗意寄托了对国家繁荣昌盛、人民幸福安康的美好祝愿和向往。

赏析:
《袷乡回升楼》以简练的文字表达了深刻的意境。诗中运用了对比手法,通过袷乡人民回到高楼之上与皇帝恩泽的描绘,展示了国家的繁荣和人民的幸福。诗中的幽隐之人也得到了启迪,强调了洪德之道的日新月异。整首诗以简洁明了的语言,将人民的喜悦和对美好生活的向往表达得淋漓尽致。

此诗以其简练、清新的风格,生动地描绘了隋代袷乡人民幸福繁荣的景象,展现了皇帝的仁慈和国家的荣光。通过对袷乡人民和幽隐之人的描绘,诗词表达了对国家富强和人民幸福的美好祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惠浃四远”全诗拼音读音对照参考

jiá xiāng huí shēng lóu
袷乡回升楼

huàn hào yuán fā, huáng fū zhì rén.
涣号爰发,皇敷至仁。
yōu yǐn jǐn dá, hóng dé rì xīn.
幽隐尽达,洪德日新。
guó róng sù mù, tiān yǔ yàn wēn.
国容肃穆,天宇晏温。
huì jiā sì yuǎn, fù shòu wú yín.
惠浃四远,富寿无垠。

“惠浃四远”平仄韵脚

拼音:huì jiā sì yuǎn
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惠浃四远”的相关诗句

“惠浃四远”的关联诗句

网友评论


* “惠浃四远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惠浃四远”出自佚名的 《袷乡回升楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢