“落叶声策策”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋月》是唐代诗人白居易的作品。以下是这首诗词的中文译文：

夜晚初露苍凉之色，
深夜中月光辉煌。
微微转身西廊下，
渐渐充满南窗前。
何况这绿草如茵之地，
还有这清晨的露珠满天。
落叶声声，如击节般清脆，
惊起鸟儿翩然飞舞。
栖息的禽鸟都未安稳，
愁苦之人又怎能入睡。

这首诗词以描绘秋夜的景象为主题，表达了诗人内心的情感和思考。诗中以秋夜的景色为背景，通过描绘夜晚的色彩、月光和环境声音，展示了秋天的静谧和凄凉之感。诗人通过描述自然景物，将自己的情感与其中融合，将自己的愁苦与栖息不安的鸟儿形成对比，表达了自己的忧愁和无法入眠的心境。

这首诗词运用了简练而富有节奏感的语言，通过对细节的描写和对比的手法，展现了秋夜的寂静和人心的烦忧。整首诗意境优美，意境深远，给人以凄凉、静谧的感觉。它通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的情感，表达了诗人对秋夜的感受和思考，引发读者对生活的思考和共鸣。

qiū yuè
秋月

yè chū sè cāng rán, yè shēn guāng hào rán.
夜初色苍然，夜深光浩然。
shāo zhuǎn xī láng xià, jiàn mǎn nán chuāng qián.
稍转西廊下，渐满南窗前。
kuàng shì lǜ wú dì, fù zī qīng lù tiān.
况是绿芜地，复兹清露天。
luò yè shēng cè cè, jīng niǎo yǐng piān piān.
落叶声策策，惊鸟影翩翩。
qī qín shàng bù wěn, chóu rén ān kě mián.
栖禽尚不稳，愁人安可眠。