“威重正扬兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和渭北刘大夫借便秋遮虏，寄朝中亲友》是唐代诗人白居易创作的诗作。这首诗歌以叙事的方式，抒发了对军事成就的赞美和对家乡的思念之情。

诗人在诗中描述了刘大夫是一位具有才华和武勇的军事将领，他为国家镇守边疆战线，保护国家安全。他在战场上展示了出色的军事指挥才能，用兵如神，并且深受皇帝的宠信和重用。

诗中描绘了边疆战争的场景，虎豹关上的士兵与敌军激战，而渭北城内的金汤为边疆带来了稳定和安全。在战壕中，将士们面对着敌军的进攻，以精湛的军事技巧和对地理的熟悉，保卫边疆的疆土。夏天，敌军对军营进行夜袭，但被英勇的守卫击退。在战场上，旗帜招展，军士们奋勇向前，烽火也在战斗中燃烧。

诗末，诗人向刘大夫表示崇敬，并向他询问他此刻在何方，希望他能继续为国家作出贡献。

这首诗描绘了一幅边疆战场的英勇壮丽景象，赞美了刘大夫的才华和勇气，并表达了对他的敬佩之情。同时，诗中还流露出诗人对家乡的思念之情，以及对战争将士的敬意。整首诗写实而情感充沛，富有节奏感，展示了唐代诗人白居易独特的才华和写作风格。

hé wèi běi liú dài fū jiè biàn qiū zhē lǔ, jì cháo zhōng qīn yǒu
和渭北刘大夫借便秋遮虏，寄朝中亲友

jù zhèn wèi bāng píng, quán cái zuò guó zhēn.
巨镇为邦屏，全材作国桢。
tāo qián hàn shàng jiàng, wén mò lǔ zhū shēng.
韬钤汉上将，文墨鲁诸生。
bào hǔ guān xī zú, jīn tāng wèi běi chéng.
豹虎关西卒，金汤渭北城。
chǒng shēn chū shòu qǐ, wēi zhòng zhèng yáng bīng.
宠深初受棨，威重正扬兵。
zhèn zhàn shān hé bù, jūn ān shuǐ cǎo xíng.
阵占山河布，军谙水草行。
xià miáo qīn hǔ luò, xiāo dùn shī fān yíng.
夏苗侵虎落，宵遁失蕃营。
yún duì zǎn gē jǐ, fēng xíng juǎn pèi jīng.
云队攒戈戟，风行卷旆旌。
hòu kōng fēng huǒ miè, qì shèng gǔ pí míng.
堠空烽火灭，气胜鼓鼙鸣。
hú mǎ cí nán mù, zhōu shī bà běi zhēng.
胡马辞南牧，周师罢北征。
huí tóu wèn tiān xià, hé chǔ yǒu chán qiāng.
回头问天下，何处有欃枪。