“榆荚抛钱柳展眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《靖安北街赠李二十》是唐代白居易创作的一首诗，内容描写了白居易和李二十两人一同马车行驶在靖安北街上，欢快地交谈着。他想起以前一起去过的安福寺，感叹时光的流转。

诗词的中文译文如下：
榆荚抛钱柳展眉，
榆树的豆荚抛洒下来，柳树张开眉毛，
两人并马语行迟。
我们并马一同言谈，行进缓慢。
还似往年安福寺，
还像以前一起去过的安福寺，
共君私试却回时。
和你一同去过的那次私访，如今却已经回不去了。

这首诗词表达了作者与李二十同行在北街上的情景，以及回忆过去时光的淡淡感怀。诗人通过形象的描写，将榆树的豆荚抛洒和柳树的眉毛展开与诗人和李二十并马行进联系起来，形象地表达了两人行进的场景。并马而行的画面，给人一种欢愉轻松的感觉。

诗人通过提到共同去过的安福寺，既是真实的地点，也象征过去的时光。诗人惋惜时光的流转，感叹过去已不再回来。整首诗表达了作者对友谊、旧时光的怀念和思念之情，展现了一种淡淡的忧伤和唤起人们对于过去美好时光的回忆和思考。整体风格清新，意境空灵，让人读来心旷神怡。

jìng ān běi jiē zèng lǐ èr shí
靖安北街赠李二十

yú jiá pāo qián liǔ zhǎn méi, liǎng rén bìng mǎ yǔ xíng chí.
榆荚抛钱柳展眉，两人并马语行迟。
hái shì wǎng nián ān fú sì, gòng jūn sī shì què huí shí.
还似往年安福寺，共君私试却回时。