“榴花不见见君诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武关南见元九题山石榴花见寄》是唐代文学家白居易写的一首诗。这首诗中，白居易表达了思念之情和对朋友的思念之情。

诗中描绘了白居易与元九一同往来的情景，但他们相见的时间不同，因此无法相互交流思念之情。诗中提到他们经过关门三四里的地方，但却没有看见榴花开放，也没有看见元九的诗作。这个情景很好地体现了两人思念对方的心情。

诗意深沉而凄美，通过描绘往来与朋友的不同时，表达了作者内心的孤独和思念之情。诗中的榴花象征着美好的时光和希望，而它没有出现在两人相聚的场景中，暗示了他们的相聚无望，增加了诗中的哀愁和无助感。

这首诗的赏析可以体现唐代文学的典型特色，白居易以简洁而富有感情的笔触，表达了自己的内心情感。诗中的描绘细腻而生动，使读者能够深入感受到作者的思念之情和对友谊的渴望。

总体而言，这首诗词通过简洁而凄美的文字描绘了作者思念朋友的心情，揭示了他内心孤独和无奈的感受。同时，诗中所运用的比喻手法也使其形象生动，寓意深远。《武关南见元九题山石榴花见寄》是一首感人的诗歌作品，表达了人类情感中普遍存在的忧伤和思念之情。

wǔ guān nán jiàn yuán jiǔ tí shān shí liú huā jiàn jì
武关南见元九题山石榴花见寄

wǎng lái tóng lù bù tóng shí, qián hòu xiāng sī liǎng bù zhī.
往来同路不同时，前后相思两不知。
xíng guò guān mén sān sì lǐ, liú huā bú jiàn jiàn jūn shī.
行过关门三四里，榴花不见见君诗。