“清风水蘋叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江楼早秋》是唐代诗人白居易创作的一首诗。这首诗以描绘江楼秋天的景色为主题，表达了江楼秋天的美好和诗人的思索。

诗中提到了南国的天气虽然很热，但是秋天的到来却并不迟。秋天的早晨，湖水清澈，竹林透出凉意。楼阁适合招待佳客，江山景色也适合创作好诗。清风拂过水面上的莕草叶，白露滴在木兰枝上。诗人表示自己心怀野心，想要实现自己的理想，就需要更加努力的准备。最后，诗人表达出官场上的失望和对官吏生活的追问。

这首诗词的中文译文如下：

南国虽多热，秋来亦不迟。
湖光朝霁后，竹气晚凉时。
楼阁宜佳客，江山入好诗。
清风水蘋叶，白露木兰枝。
欲作云泉计，须营伏腊资。
匡庐一步地，官满更何之。

这首诗词通过温婉的语言描绘了江楼秋天的景色，展示了秋天的美好和宁静。诗人通过描写湖光、竹气、清风以及白露滴在木兰枝上的景象，让读者感受到了秋天的凉意和宁静。

诗人还通过诗词表达了自己的思索和追问，他表达了一种对官场生活的不满和追求自由的愿望。诗人希望通过努力实现自己的理想，同时也质疑了官场上的权力与地位。

这首诗词的赏析在于其描绘了秋天的美丽景色，通过简洁的词语表达了诗人的情感和思考。诗人以自然景象为背景，将自己的情感和思考与之相融合，使整首诗词具有韵味和深度。本诗以简练而优美的语言，展现了诗人对自然景色的感悟和对生活的思考，既有诗人的个体情感表达，又有社会时代背景的映照，充满了诗意和启示。

jiāng lóu zǎo qiū
江楼早秋

nán guó suī duō rè, qiū lái yì bù chí.
南国虽多热，秋来亦不迟。
hú guāng cháo jì hòu, zhú qì wǎn liáng shí.
湖光朝霁后，竹气晚凉时。
lóu gé yí jiā kè, jiāng shān rù hǎo shī.
楼阁宜佳客，江山入好诗。
qīng fēng shuǐ píng yè, bái lù mù lán zhī.
清风水蘋叶，白露木兰枝。
yù zuò yún quán jì, xū yíng fú là zī.
欲作云泉计，须营伏腊资。
kuāng lú yī bù dì, guān mǎn gèng hé zhī.
匡庐一步地，官满更何之。