“日消石桂绿岚气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江亭玩春》是唐代文学家白居易创作的一首诗，诗意流畅、意境深远。

诗中描绘了作者登江亭赏春的情景。晨光初照，江亭上繁花盛开，景色美丽，阳光照在绿石上，石桂也变得绿岚气，风吹动木兰花，红露滴下来。水蒲逐渐展开，形如书带一般的叶子，山榴含苞待放，仿佛琴轸在窗前等待弹奏。然而，不管是怎样美丽的春风和景物，却无法改变愁人的心情，他依旧苍苍有白发。

这首诗抓住了春天万物复苏的美景，以一种平和的语调，描绘了春天的繁华景象。诗人通过山水、花草的描绘，将自然景物与人的内心状态相融合，表达了对美景的欣赏和自身情感的矛盾。无论外界如何美好，内心的愁绪依然存在，展现了作者对生活的思考和对人生的感慨。

诗中描绘了春天的盛景，以及诗人内心的抑郁情绪，给人以温婉淡然的感觉。同时，也反映了人在美景面前，内心的不安和矛盾。这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美丽，同时也传达了诗人复杂的情感。在欣赏春天的美景之余，也引发了读者对人生的思考和对自己内心情绪的反思。

jiāng tíng wán chūn
江亭玩春

jiāng tíng chéng xiǎo yuè zhòng fāng, chūn yán jǐng lì cǎo shù guāng.
江亭乘晓阅众芳，春妍景丽草树光。
rì xiāo shí guì lǜ lán qì,
日消石桂绿岚气，
fēng zhuì mù lán hóng lù jiāng.
风坠木兰红露浆。
shuǐ pú jiàn zhǎn shū dài yè, shān liú bàn hán qín zhěn fáng.
水蒲渐展书带叶，山榴半含琴轸房。
hé wù chūn fēng chuī bù biàn, chóu rén yī jiù bìn cāng cāng.
何物春风吹不变，愁人依旧鬓苍苍。