“眼看老病悔难追”的意思及全诗出处和翻译赏析

《劝欢》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
火急欢娱慎勿迟，
眼看老病悔难追。
尊前花下歌筵里，
会有求来不得时。

诗意：
这首诗词表达了作者对人们珍惜时光、及时欢乐的劝诫。诗中提醒人们不要迟延欢乐的机会，因为年老和疾病来临后，悔恨已无法挽回。作者通过描绘一个人在花下的酒宴上，暗示人们应当珍惜眼前的美好时刻，因为未来可能会有一些心愿无法实现。

赏析：
《劝欢》这首诗以简洁明了的语言，表达了深刻的人生哲理。首句“火急欢娱慎勿迟”直截了当地告诫人们要抓住欢乐的机会，不要拖延。第二句“眼看老病悔难追”通过老去和疾病来临的形象，强调了时光的无情和悔恨的无用。接下来的两句“尊前花下歌筵里，会有求来不得时”描绘了一个欢乐的场景，但也暗示了人生中可能会有一些心愿无法实现的时刻。整首诗以简洁、明快的语言，表达了人生短暂的现实和对时光的珍惜。

这首诗词通过简短的文字，道出了一个深刻的真理：人生短暂，时光宝贵，应该及时抓住欢乐的机会，珍惜眼前的美好时刻。诗中通过描绘欢乐场景和警示人们的悔恨，给人以启示，让人们反思自己的生活态度，不要因为拖延而错失人生的快乐。这首诗词以简练的语言，表达了深刻的思想，展示了白居易独特的艺术才华。

quàn huān
劝欢

huǒ jí huān yú shèn wù chí, yǎn kàn lǎo bìng huǐ nán zhuī.
火急欢娱慎勿迟，眼看老病悔难追。
zūn qián huā xià gē yán lǐ, huì yǒu qiú lái bù de shí.
尊前花下歌筵里，会有求来不得时。