“好教郎作伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“好教郎作伴”全诗
人怜全盛日，我爱半开时。
紫蜡黏为蒂，红苏点作蕤。
成都新夹缬，梁汉碎胭脂。
树杪真珠颗，墙头小女儿。
浅深妆驳落，高下火参差。
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。
好教郎作伴，合共酒相随。
醉玩无胜此，狂嘲更让谁。
犹残少年兴，不似老人诗。
西日凭轻照，东风莫杀吹。
明朝应烂漫，后夜更离披。
林下遥相忆，尊前暗有期。
衔杯嚼蕊思，唯我与君知。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《玩半开花赠皇甫郎中（八年寒食日池东小楼上作）》白居易 翻译、赏析和诗意
人怜全盛日，我喜欢半开时。
紫蜡黏为蒂，红蓝点作羹。
成都新夹缬，梁汉碎胭脂。
树梢上珍珠颗，墙头上小女儿。
深浅斑驳落妆，高下火参差不齐。
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。
好教你作伴，和他一起喝酒相伴。
醉玩没有战胜这，狂嘲更让谁。
还残酷少年兴，不像老诗人的诗。
西日凭轻照，东风吹都杀了。
明天应该浪漫，然后晚上再分散。
林下遥相忆，尊前黑暗有期。
衔杯嚼蕊思，只有我和你知道。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“好教郎作伴”全诗拼音读音对照参考
wán bàn kāi huā zèng huáng fǔ láng zhōng bā nián hán shí rì chí dōng xiǎo lóu shàng zuò
玩半开花赠皇甫郎中（八年寒食日池东小楼上作）
wù yà chūn lái wǎn, wú xián huā fā chí.
勿讶春来晚，无嫌花发迟。
rén lián quán shèng rì, wǒ ài bàn kāi shí.
人怜全盛日，我爱半开时。
zǐ là nián wèi dì, hóng sū diǎn zuò ruí.
紫蜡黏为蒂，红苏点作蕤。
chéng dū xīn jiā xié, liáng hàn suì yān zhī.
成都新夹缬，梁汉碎胭脂。
shù miǎo zhēn zhū kē, qiáng tóu xiǎo nǚ ér.
树杪真珠颗，墙头小女儿。
qiǎn shēn zhuāng bó luò, gāo xià huǒ cēn cī.
浅深妆驳落，高下火参差。
dié xì zhēng xiāng duǒ, yīng tí xuǎn wěn zhī.
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。
hǎo jiào láng zuò bàn, hé gòng jiǔ xiāng suí.
好教郎作伴，合共酒相随。
zuì wán wú shèng cǐ, kuáng cháo gèng ràng shuí.
醉玩无胜此，狂嘲更让谁。
yóu cán shào nián xìng, bù shì lǎo rén shī.
犹残少年兴，不似老人诗。
xī rì píng qīng zhào, dōng fēng mò shā chuī.
西日凭轻照，东风莫杀吹。
míng cháo yīng làn màn, hòu yè gèng lí pī.
明朝应烂漫，后夜更离披。
lín xià yáo xiāng yì, zūn qián àn yǒu qī.
林下遥相忆，尊前暗有期。
xián bēi jué ruǐ sī, wéi wǒ yǔ jūn zhī.
衔杯嚼蕊思，唯我与君知。
“好教郎作伴”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。