“云里天风散珮声”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
在《齐云楼》和柳公权登上了齐云楼。外面的楼台上春天晴朗，百鸟齐鸣；楼内有美丽的姑娘斟酒。路边的花朵在阳光下愈发绚丽多彩，云中风吹散了美丽珠玉的声音。站在这里高声吟唱的人是谁呢，偶尔来的闲客是个多情的人。不要在美好的时光里埋怨兴亡，现在的游乐正逢着四海都清净。

诗意和赏析：
《和柳公权登齐云楼》是唐代诗人白居易的作品，以友人柳公权一同登上齐云楼为背景，描述了春天的美景和心情愉悦的场景。整首诗描绘了外面的春景和楼内美人斟酒。诗人情绪舒畅地吟诗，这里的豪情和畅快是一种对自然美景和心灵的舒畅的体现。同时，诗人也向读者传达了人生短暂，不应抱怨兴亡的意思。人生如浮云，应珍惜当下的美好时光。

诗歌运用了很多形象的描写，如“楼外春晴百鸟鸣”，“楼中春酒美人倾”，“路旁花日添衣色”，“云里天风散珮声”，以及“四海清”等表达手法，使整首诗的意境更为丰富和美好。读者可以通过这些描写，感受到唐代春天的繁华和诗人的愉悦心情。

整首诗以开放、愉悦的语气展现了诗人内心世界中的美好和畅快，读者也可以从中感受到一种对自然的赞美和享受。同时，诗人轻松自在地吟唱着，宛若置身于一幅美丽的画卷之中，把这种美丽和舒畅带给了读者。

hé liǔ gōng quán dēng qí yún lóu
和柳公权登齐云楼

lóu wài chūn qíng bǎi niǎo míng, lóu zhōng chūn jiǔ měi rén qīng.
楼外春晴百鸟鸣，楼中春酒美人倾。
lù páng huā rì tiān yī sè,
路旁花日添衣色，
yún lǐ tiān fēng sàn pèi shēng.
云里天风散珮声。
xiàng cǐ gāo yín shuí dé yì, ǒu lái xián kè dú duō qíng.
向此高吟谁得意，偶来闲客独多情。
jiā shí mò qǐ xīng wáng hèn, yóu lè jīn féng sì hǎi qīng.
佳时莫起兴亡恨，游乐今逢四海清。