“功夫转到难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诣李侍郎》是唐代诗人王鲁复所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
文字元无底，功夫转到难。
苦心三百首，暂请侍郎看。

诗意：
这首诗词表达了诗人对自己创作的文字的无边无际的感慨，以及创作过程的艰辛和困难。诗人表示自己的文字创作如同一个没有底的深渊，要想达到一个高深的境界非常困难。他经历了艰苦的心血和努力，创作了三百首作品，现在暂时请李侍郎欣赏。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了诗人对创作的思考和挣扎。诗人用“文字元无底”来形容自己的创作，表达了文字的无穷无尽，以及诗人对创作境界的追求。他感慨自己的努力转化为文字的过程是艰难的，需要付出很多功夫。他用“苦心三百首”来形容自己的辛勤努力，暗示他经历了许多辛苦的创作过程。最后，他谦逊地请李侍郎欣赏他的作品，表达了对李侍郎才华的敬仰和期待。

这首诗词虽然短小，但通过简洁而准确的语言，表达了诗人在创作中的苦心和追求。它展现了诗人对文字艺术的敬畏和对高境界的追求，同时也展示了诗人对他人的敬重和期待。整首诗词给人以深思和共鸣，让读者在欣赏的同时也能感受到诗人创作的艰辛和执着。

yì lǐ shì láng
诣李侍郎

wén zì yuán wú dǐ, gōng fū zhuǎn dào nán.
文字元无底，功夫转到难。
kǔ xīn sān bǎi shǒu, zàn qǐng shì láng kàn.
苦心三百首，暂请侍郎看。