“嗟余未游观”的意思及全诗出处和翻译赏析
“嗟余未游观”全诗
藏山半平陆,坏谷为高岸。
冈绕数仞墙,岩潜千丈干。
乃知造化意,回斡资奇玩。
镠腾昔虎踞,剑没尝龙焕。
潭黛入海底,崟岑耸霄半。
层峦未升日,哀狖宁知旦。
绿筱夏凝阴,碧林秋不换。
冥搜既窈窕,回望何萧散。
川晴岚气收,江春杂英乱。
逸人缀清藻,前哲留篇翰。
共扣哀玉音,皆舒文绣段。
难追彦回赏,徒起兴公叹。
一夕如再升,含毫星斗烂。
分类:
作者简介(李德裕)
李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。
《追和太师颜公同清远道士游虎丘寺》李德裕 翻译、赏析和诗意
藏山腰平地,坏谷为高地。
山冈绕数仞墙,千丈岩偷偷干。
才知道大自然意,回斡资珍奇玩物。
镑上升过去虎踞,剑没曾龙文化。
潭黛进入海底,崟岑高耸云霄半。
层层山峦未升日,猴子知道早上宁愿悲哀。
绿筱夏凝阴,绿色森林秋天不换。
冥搜既窈窕,回头看什么萧散。
川晴岚气收,江春杂英混乱。
逸人写清藻,前代圣贤留下文学作品。
一起敲悲哀玉音,都舒绣段。
难以追陈彦回赏,徒起兴公叹息。
一天晚上到再升,含一点星光灿烂。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“嗟余未游观”全诗拼音读音对照参考
zhuī hé tài shī yán gōng tóng qīng yuǎn dào shì yóu hǔ qiū sì
追和太师颜公同清远道士游虎丘寺
mào yuàn yǒu líng fēng, jiē yú wèi yóu guān.
茂苑有灵峰,嗟余未游观。
cáng shān bàn píng lù, huài gǔ wèi gāo àn.
藏山半平陆,坏谷为高岸。
gāng rào shù rèn qiáng, yán qián qiān zhàng gàn.
冈绕数仞墙,岩潜千丈干。
nǎi zhī zào huà yì, huí wò zī qí wán.
乃知造化意,回斡资奇玩。
liú téng xī hǔ jù, jiàn méi cháng lóng huàn.
镠腾昔虎踞,剑没尝龙焕。
tán dài rù hǎi dǐ, yín cén sǒng xiāo bàn.
潭黛入海底,崟岑耸霄半。
céng luán wèi shēng rì, āi yòu níng zhī dàn.
层峦未升日,哀狖宁知旦。
lǜ xiǎo xià níng yīn, bì lín qiū bù huàn.
绿筱夏凝阴,碧林秋不换。
míng sōu jì yǎo tiǎo, huí wàng hé xiāo sàn.
冥搜既窈窕,回望何萧散。
chuān qíng lán qì shōu, jiāng chūn zá yīng luàn.
川晴岚气收,江春杂英乱。
yì rén zhuì qīng zǎo, qián zhé liú piān hàn.
逸人缀清藻,前哲留篇翰。
gòng kòu āi yù yīn, jiē shū wén xiù duàn.
共扣哀玉音,皆舒文绣段。
nán zhuī yàn huí shǎng, tú qǐ xìng gōng tàn.
难追彦回赏,徒起兴公叹。
yī xī rú zài shēng, hán háo xīng dǒu làn.
一夕如再升,含毫星斗烂。
“嗟余未游观”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。