“亭古思宏栋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重题》是唐代李德裕创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

晚日临寒渚，
微风发棹讴。
凤池波自阔，
鱼水运难留。

亭古思宏栋，
川长忆夜舟。
想公高世志，
只似冶城游。

译文：
晚夕阳照射在寒冷的水面上，
微风吹动船桨，唱起歌谣。
凤池的波浪自由地扩散开来，
鱼和水相互交织的运行难以停留。

古亭中的思绪回忆起宏伟的栋梁，
长江的水长长地忆起夜间的舟行。
想象着公公高洁的志向，
仿佛只像游荡在繁华城市的游人。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个寒冷的傍晚景象，夕阳余晖映照在冷静的水面上，微风吹动着船桨发出歌声。诗人通过描绘凤池的波浪自由扩散、鱼与水相互运行的景象，表达了世事变幻、流动不止的意象。诗中的亭子和长江则唤起了诗人对过去的回忆，他回忆起古亭中宏伟的栋梁和长江上夜间的舟行。最后，诗人想象着公公高洁的志向，将自己比作闲逛在繁华城市的游人。

整首诗以自然景物和回忆的对比来表达人生的无常和流动性。晚日和凤池的景象象征着世间万物的变化，而亭子和长江则象征着过去的回忆。诗人通过这些景象的描绘和想象，表达了对人生的思考和感慨。诗中的“公公高世志”可以理解为对高尚志向的向往，而将自己比作“冶城游”则表达了诗人对自身境遇的无奈和疏离感。

《重题》以简洁而深刻的语言表达了人生的无常和流动性，同时也暗示了人们对于过去和未来的思考。这首诗词通过对自然景物和个人回忆的描绘，引发读者对于人生和命运的思考和感慨。

zhòng tí
重题

wǎn rì lín hán zhǔ, wēi fēng fā zhào ōu.
晚日临寒渚，微风发棹讴。
fèng chí bō zì kuò, yú shuǐ yùn nán liú.
凤池波自阔，鱼水运难留。
tíng gǔ sī hóng dòng, chuān zhǎng yì yè zhōu.
亭古思宏栋，川长忆夜舟。
xiǎng gōng gāo shì zhì, zhǐ shì yě chéng yóu.
想公高世志，只似冶城游。