“凌霜照碧浔”的意思及全诗出处和翻译赏析

春暮思平泉杂咏二十首·红桂树

欲求尘外物，此树是瑶林。
后素合馀绚，如丹见本心。
妍姿无点辱，芳意托幽深。
愿以鲜葩色，凌霜照碧浔。

中文译文：
我渴望追求那超越尘世的事物，而这棵红桂树就是一方仙境。
它在弥合着过去和现在，像赤红色显露着本心。
美丽的姿态没有一丝瑕疵，芬芳的意境寄托在幽深之中。
愿它以鲜艳的花朵，征服霜雪，在碧浔之上发光。

诗意和赏析：
这首诗以描述一棵红桂树来展示了作者对大自然美的赞美和追求超越尘世的热望。作者将红桂树比喻为瑶林，传达了其与尘世世俗相隔离的意境。桂树的花朵在红艳中展示出了纯净的本性，没有玷污和瑕疵，同时也寄寓了作者对真实美的向往。最后，作者希望这棵红桂树能以其鲜艳的花朵，在严寒的冬天中照亮碧浔，表达了对美和希望的追求。

整首诗以红桂树为主题，通过对红桂树细致的描绘，表达了作者对超越尘世和追求真实美的向往。同时，诗中的意象和象征也使得这棵红桂树具象征性的意义得以彰显，使全诗更具深意。这首诗语言简洁，意境美好，展现了唐代诗人对自然美和超脱尘世的情感追求。

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu hóng guì shù
春暮思平泉杂咏二十首·红桂树

yù qiú chén wài wù, cǐ shù shì yáo lín.
欲求尘外物，此树是瑶林。
hòu sù hé yú xuàn, rú dān jiàn běn xīn.
后素合馀绚，如丹见本心。
yán zī wú diǎn rǔ, fāng yì tuō yōu shēn.
妍姿无点辱，芳意托幽深。
yuàn yǐ xiān pā sè, líng shuāng zhào bì xún.
愿以鲜葩色，凌霜照碧浔。