“水自山阿绕坐来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水自山阿绕坐来”全诗
欲知举目无情罚，一片花流酒一杯。
分类：
作者简介(熊孺登)
熊孺登，钟陵（今江西省进贤县）人，约唐宪宗元和（806—820）前后在世。元和年间（806—820）登进士第，为四川藩镇从事，与白居易、刘禹锡友善，时相赠答。白居易《洪州逢熊孺登》、刘禹锡《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵，因寄呈江西裴中丞二十三兄》，表达了他们之间情谊。他勤于创作，写诗很多，而传于后世的仅存诗集一卷。其中赠答应酬之作较多，佳句不少。有些诗句感情真挚、动人，为时所传诵。
《曲池陪宴即事上窦中丞》熊孺登 翻译、赏析和诗意
诗词《曲池陪宴即事上窦中丞》是唐代熊孺登所作，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中译文：
水从山脚绕座流，
玉台上，木绵花开。
欲知过眼悲伤事，
一片花波一杯酒。
诗意：
这首诗描绘了一幅宴会景象。诗人坐在曲池边，水自山脚从他身边流过，而在玉台上却开着绵绵不绝的花朵。诗人借着眼前美景，表达了心中悲伤的情绪。
赏析：
这首诗以简洁而又优美的语言表达了诗人内心的感受。诗人首先描绘了水从山脚绕座流的景象，通过这一生动的场景，使读者感受到了宴会场景的热闹和活跃。接着，诗人描述了玉台上绵绵开放的花朵，给人一种美丽而宁静的感觉。然而，诗人在最后两句表达了自己的悲伤情绪。通过拟人化的手法，诗人说花朵只是流过一杯酒的瞬间，而他的悲伤却如花朵一样长久存在。整首诗以简约的形式，将一种复杂的情感表达得淋漓尽致。读者在欣赏这首诗的同时，也可以通过对细节的观察和思考，进一步领略其中所蕴含的哲理。
“水自山阿绕坐来”全诗拼音读音对照参考
qǔ chí péi yàn jí shì shàng dòu zhōng chéng
曲池陪宴即事上窦中丞
shuǐ zì shān ā rào zuò lái, shān hú tái shàng mù mián kāi.
水自山阿绕坐来，珊瑚台上木绵开。
yù zhī jǔ mù wú qíng fá, yī piàn huā liú jiǔ yī bēi.
欲知举目无情罚，一片花流酒一杯。
“水自山阿绕坐来”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。