“浅深岚嶂色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盛山十二诗·琵琶台》是唐代诗人韦处厚创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
褊地难层土，因厓遂削成。
浅深岚嶂色，尽向此中呈。

诗意：
这首诗描绘了盛山十二诗系列之一的景点——琵琶台。诗人用简练的词句描绘了琵琶台的景色和景观特点。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了琵琶台的景色，展现了诗人的艺术才华和对自然景观的感受。下面是对每句诗的具体分析：

褊地难层土，因厓遂削成。
诗中的“褊地”指的是地势狭窄的地方，“难层土”则形容地势崎岖、难以堆积土壤。而“因厓遂削成”则表达了琵琶台是在岩石之间逐渐削减形成的。这一句描绘了琵琶台地势的特点，给人以险峻、高耸的印象。

浅深岚嶂色，尽向此中呈。
这句诗描绘了琵琶台的景色。诗中的“浅深岚嶂色”形容山峰的颜色变化，岚嶂在远近处的颜色浅深交替，给人以层次感和变化之美。而“尽向此中呈”则表达了所有山峰的景色都在琵琶台这一中心点展现出来，给人以壮丽的视觉效果。

整首诗用简练的语言勾勒出琵琶台的景色，以及其所具有的险峻和壮丽之美。诗人通过描绘自然景观，表达了对大自然的敬畏之情，展示了唐代诗人独特的审美情趣和艺术才华。

shèng shān shí èr shī pí pá tái
盛山十二诗·琵琶台

biǎn dì nán céng tǔ, yīn yá suì xuē chéng.
褊地难层土，因厓遂削成。
qiǎn shēn lán zhàng sè, jǐn xiàng cǐ zhōng chéng.
浅深岚嶂色，尽向此中呈。