“玉田千亩合”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉田千亩合”出自唐代李绅的《登禹庙回降雪五言二十韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù tián qiān mǔ hé,诗句平仄:仄平平仄平。

“玉田千亩合”全诗

《登禹庙回降雪五言二十韵》
唐代   李绅
金奏云坛毕,同云拂雪来。
玉田千亩合,琼室万家开。
湖暗冰封镜,山明树变梅。
裂缯分井陌,连璧混楼台。
麻引诗人兴,盐牵谢女才。
细疑歌响尽,旅作舞腰回。
著水鹅毛失,铺松鹤羽摧。
半崖云掩映,当砌月裴回。
遇物纤能状,随方巧若裁。
玉花全缀萼,珠蚌尽呈胎。
志士书频照,鲛人杼正催。
妒妆凌粉匣,欺酒上琼杯。
海使迷奔辙,江涛认暗雷。
疾飘风作驭,轻集霰为媒。
剑客休矜利,农师正念摧。
瑞彰知有感,灵贶表无灾。
尧历占新庆,虞阶想旧陪。
粉凝莺阁下,银结凤池隈。
鸡树花惊笑,龙池絮欲猜。
劳歌会稽守,遥祝永康哉。

分类:

作者简介(李绅)

李绅头像

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

《登禹庙回降雪五言二十韵》李绅 翻译、赏析和诗意

金上奏说坛结束,同说拂雪来。
玉田亩合,琼室一万家开。
湖暗冰封镜子,在第二棵树变梅。
撕裂缯分井陌,连璧混楼台。
麻引诗人兴,盐牵向女儿才能。
细怀疑歌响尽,旅作舞腰回。
著水鹅毛失去,铺松鹤羽被摧毁。
半崖云掩映,当砌月徘徊。
遇到物纤能情况,随着方技巧如果裁决。
玉花全点缀花朵,珍珠蚌都呈胎。
志士书多次照,鲛人纺织正催促。
嫉妒你凌粉匣,欺骗酒上玉杯。
海使迷跑到车道,江涛把黑暗雷。
疾旋风作控制,轻集霰为媒。
剑客休自大利,农师正想摧毁。
瑞清楚知道有感,神灵赐福表没有发生。
尧历占新庆,虞阶想过去陪。
粉凝莺阁下,银凤池限结。
鸡树花惊笑,龙池絮想猜。
劳歌会稽太守,遥祝永康!。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“玉田千亩合”全诗拼音读音对照参考

dēng yǔ miào huí jiàng xuě wǔ yán èr shí yùn
登禹庙回降雪五言二十韵

jīn zòu yún tán bì, tóng yún fú xuě lái.
金奏云坛毕,同云拂雪来。
yù tián qiān mǔ hé, qióng shì wàn jiā kāi.
玉田千亩合,琼室万家开。
hú àn bīng fēng jìng, shān míng shù biàn méi.
湖暗冰封镜,山明树变梅。
liè zēng fēn jǐng mò, lián bì hùn lóu tái.
裂缯分井陌,连璧混楼台。
má yǐn shī rén xìng, yán qiān xiè nǚ cái.
麻引诗人兴,盐牵谢女才。
xì yí gē xiǎng jǐn, lǚ zuò wǔ yāo huí.
细疑歌响尽,旅作舞腰回。
zhe shuǐ é máo shī, pù sōng hè yǔ cuī.
著水鹅毛失,铺松鹤羽摧。
bàn yá yún yǎn yìng, dāng qì yuè péi huí.
半崖云掩映,当砌月裴回。
yù wù xiān néng zhuàng, suí fāng qiǎo ruò cái.
遇物纤能状,随方巧若裁。
yù huā quán zhuì è, zhū bàng jǐn chéng tāi.
玉花全缀萼,珠蚌尽呈胎。
zhì shì shū pín zhào, jiāo rén zhù zhèng cuī.
志士书频照,鲛人杼正催。
dù zhuāng líng fěn xiá, qī jiǔ shàng qióng bēi.
妒妆凌粉匣,欺酒上琼杯。
hǎi shǐ mí bēn zhé, jiāng tāo rèn àn léi.
海使迷奔辙,江涛认暗雷。
jí piāo fēng zuò yù, qīng jí sǎn wèi méi.
疾飘风作驭,轻集霰为媒。
jiàn kè xiū jīn lì, nóng shī zhèng niàn cuī.
剑客休矜利,农师正念摧。
ruì zhāng zhī yǒu gǎn, líng kuàng biǎo wú zāi.
瑞彰知有感,灵贶表无灾。
yáo lì zhàn xīn qìng, yú jiē xiǎng jiù péi.
尧历占新庆,虞阶想旧陪。
fěn níng yīng gé xià, yín jié fèng chí wēi.
粉凝莺阁下,银结凤池隈。
jī shù huā jīng xiào, lóng chí xù yù cāi.
鸡树花惊笑,龙池絮欲猜。
láo gē kuài jī shǒu, yáo zhù yǒng kāng zāi.
劳歌会稽守,遥祝永康哉。

“玉田千亩合”平仄韵脚

拼音:yù tián qiān mǔ hé
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  (仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉田千亩合”的相关诗句

“玉田千亩合”的关联诗句

网友评论

* “玉田千亩合”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉田千亩合”出自李绅的 《登禹庙回降雪五言二十韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢