“初叶泛新杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和兵部郑侍郎省中四松诗》是唐代诗人唐扶创作的一首诗词。诗人借四棵松树来表达对官场的思考和怀念。

诗中描述了四棵松树的幽深与贞洁，寓意官场中德行高洁的品质。松树的生长也象征着诗人自身的升迁和荣耀。诗人将自己与四棵松树联系在一起，表达了对官场仕途的思索和对自身才干的肯定。

诗中还描绘了阳光照耀下松树枝叶的动态和尘土中被拨动的翠绿，以及松树嫩茸含细粉，初叶泛新杯的景象。这些细腻的描写传达出诗人对大自然之美的赞叹，并寄托了对诗歌创作和文化事业的希望。

诗的后半部分，诗人以典故的方式描写了圣人出行的奇异景象，以及洞户敞开的明亮光辉。这里暗喻诗人的思想与文采能够得到重视和赏识，得到官宦士人的认可和赞赏。

总体上，这首诗词以松树为象征，表达了对官场仕途和人生的思考和寄托。通过对自然景物和典故的描写，诗人展示了自己的才华和对美好事物的向往，同时也影射了对官场名利的渴望和对文学成就的追求。这些思想和情感都在诗中得到了巧妙地表达。

hé bīng bù zhèng shì láng shěng zhōng sì sōng shī
和兵部郑侍郎省中四松诗

yōu bào yīng wú yǔ, zhēn sōng suì zì zāi.
幽抱应无语，贞松遂自栽。
jì huái chéng xiàng yè, yīn zhuó dài fū cái.
寄怀丞相业，因擢大夫材。
rì shè cāng lín dòng, chén yíng cuì zhǒu huí.
日射苍鳞动，尘迎翠帚回。
nèn rōng hán xì fěn, chū yè fàn xīn bēi.
嫩茸含细粉，初叶泛新杯。
ǒu shèng wèi zhōu qù, féng shí yǔ hè lái.
偶圣为舟去，逢时与鹤来。
hán shēng lián xiǎo zhú, jìng qì jié yīn tái.
寒声连晓竹，静气结阴苔。
hè yì míng zōu zhì, yíng huáng dòng hù kāi.
赫奕鸣驺至，荧煌洞户开。
liáng chén yī lín tiào, qì shù jǐ péi huí.
良辰一临眺，憩树几裴回。
hèn fā fēng qī zǔ, shī cóng qǐ sī cái.
恨发风期阻，诗从绮思裁。
hái wén jiù diāo qì, fán zài cǐ zhōng péi.
还闻旧凋契，凡在此中培。