“仙跸初传紫禁香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《踏歌行》是唐代诗人陈去疾创作的一首诗词。

鸳鸯楼下万花新，
翡翠宫前百戏陈。
夭矫翔龙衔火树，
飞来瑞凤散芳春。
仙跸初传紫禁香，
瑞云开处夜花芳。
繁弦促管升平调，
绮缀丹莲借月光。

诗词意在描述一幅壮丽瑰丽的春日景象。首句描绘了鸳鸯楼下新开放的万花盛景。第二句描述了翡翠宫前百戏盛行的场面。接下来的几句以夸张的方式描绘了灿烂绚烂的景象，例如龙衔火树、凤散芳春，寓意着华贵和繁荣。接着，诗中提及了神秘的仙跸和祥云，表现了神奇的氛围。最后两句通过音乐和光芒描绘了绚丽的景象。

这首诗词通过华丽瑰丽的描写，展示了壮丽繁荣的景象。诗人运用夸张的手法，通过修辞和想象来传达景象的绚丽和神奇。整体气氛欢快热闹，给人以视觉和听觉上的冲击，表达了对繁荣、美好春季的赞美和向往。它也是表现唐代繁华景象的典型作品之一。

tà gē xíng
踏歌行

yuān yāng lóu xià wàn huā xīn, fěi cuì gōng qián bǎi xì chén.
鸳鸯楼下万花新，翡翠宫前百戏陈。
yāo jiǎo xiáng lóng xián huǒ shù, fēi lái ruì fèng sàn fāng chūn.
夭矫翔龙衔火树，飞来瑞凤散芳春。
xiān bì chū chuán zǐ jìn xiāng, ruì yún kāi chù yè huā fāng.
仙跸初传紫禁香，瑞云开处夜花芳。
fán xián cù guǎn shēng píng diào, qǐ zhuì dān lián jiè yuè guāng.
繁弦促管升平调，绮缀丹莲借月光。