“清净水中初见月”的意思及全诗出处和翻译赏析

听南方的僧人说偈词，
在师子座中香已经发出，
西方的佛偈是由南方的僧人讲述。
清风吹走了六条尘埃，
在清净的水中初见月亮。

这首诗词描写了一个听南方僧人念诵佛经的场景。作者通过描绘师子座中散发出的香气，以及南方僧人颂念佛偈的情景，让读者感受到了一种宁静、清净、平和的境界。同时，作者运用了风吹尘埃清净的比喻，以及清净水中初见月亮的意象，更加强调了诗词所表达的清净与澄明的意境。

整首诗词简洁明了，使用了简单而质朴的语言，通过细腻而生动的描写，表达了诗人对佛法的崇敬和对宁静清净境界的追求。诗中所展现出来的恬静和清净，可以使读者心灵得到一丝安宁，给人以心灵上的净化。同时，人们可以从中感受到佛教文化的庄严和尊贵。整体上，这首诗词传达了一种超越尘世、追求内心宁静和清净的情怀。

tīng nán sēng shuō jì cí
听南僧说偈词

shī zi zuò zhōng xiāng yǐ fā, xī fāng fó jì nán sēng shuō.
师子座中香已发，西方佛偈南僧说。
huì fēng chuī jǐn liù tiáo chén, qīng jìng shuǐ zhōng chū jiàn yuè.
惠风吹尽六条尘，清净水中初见月。