“曲罢不知处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《笙》是唐代诗人张祜创作的一首诗。诗中描绘了笙的美妙声音以及与自然景色的融合，表达了诗人对美的追寻和对自然之声的赞美。

中文译文：
董双成一妙，
历历韵风篁。
清露鹤声远，
碧云仙吹长。
气侵银项湿，
膏胤漆瓢香。
曲罢不知处，
巫山空夕阳。

诗意：
诗人以笙为题材，通过描绘笙的音韵悠长、清亮悦耳的声音，表达了对美的追求和对艺术创作的憧憬。诗中还融入了自然景色，如清晨的露水、远处传来的鹤鸣，以及夕阳映照下的巫山。这些景象与笙的声音相互融合，营造出一种优美、神秘的意境。

赏析：
诗中的笙被描绘为一种具有独特音色的乐器，其声音在风中飘荡，如同黄竹丛中吹奏的笙声一般。清晨的露水和远处传来的鹤鸣与笙声相呼应，增添了一种幽静、清新的氛围。而巫山夕阳的映照，则与笙的声音相得益彰，营造出一种宏伟、神秘的画面。

整首诗借由对笙声和自然景色的描绘，表达了诗人对美的渴望和对艺术的推崇。通过将音乐和自然相结合，诗人让读者感受到了一种神秘、超然的意境，使诗歌充满了艺术的魅力和诗意的韵味。

shēng
笙

dǒng shuāng chéng yī miào, lì lì yùn fēng huáng.
董双成一妙，历历韵风篁。
qīng lù hè shēng yuǎn, bì yún xiān chuī zhǎng.
清露鹤声远，碧云仙吹长。
qì qīn yín xiàng shī, gāo yìn qī piáo xiāng.
气侵银项湿，膏胤漆瓢香。
qū bà bù zhī chù, wū shān kōng xī yáng.
曲罢不知处，巫山空夕阳。