“松声厌避秦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《从军行》是唐代诗人厉玄创作的一首诗词，描写了从军士兵的艰苦环境和他们对家乡的思念之情。

诗词中写道，“边草旱不春，剑光增野尘”，用婉转的语言表达了军情紧张、战争频繁的现实。诗中还写到“战场收骥尾，清瀚怯龙鳞”，形容在战场上士兵的英勇表现。

接下来，诗中出现了“帆色起归越，松声厌避秦”，意味着士兵渴望早日归乡，回到家乡的日子。最后两句“几时逢范蠡，处处是通津”，表达了士兵对家乡人的思念，希望能早日与家乡人团聚。

这首诗词通过简洁而生动的词句，展现了军士在战争中的艰辛和他们对家乡的渴望。同时，诗中运用了的对比手法和意象的运用，使诗词更加富有感染力和艺术感。

诗意深远，借“战争”之表象，深说人与家乡的感情纽带。赏析这首诗词时，我们可以读懂其中的深情与思乡之苦，体会到当时士兵们为了国家和家乡而奋斗的伟大精神。

cóng jūn xíng
从军行

biān cǎo hàn bù chūn, jiàn guāng zēng yě chén.
边草旱不春，剑光增野尘。
zhàn chǎng shōu jì wěi, qīng hàn qiè lóng lín.
战场收骥尾，清瀚怯龙鳞。
fān sè qǐ guī yuè, sōng shēng yàn bì qín.
帆色起归越，松声厌避秦。
jǐ shí féng fàn lǐ, chǔ chù shì tōng jīn.
几时逢范蠡，处处是通津。